This work is part of the AHRC-funded project on the lexical resources for Enggano, led by the Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics at the University of Oxford, UK. Visit the central webpage of the Enggano project.
If you use these data please cite
- the original source
Rosenberg, Carl Benjamin Hermann von. 1853. De Mentawei-Eilanden en Hunne Bewoners. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 1. 403–440.
- the derived dataset using the DOI of the particular released version you were using
This dataset is licensed under a https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en license
Available online at https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10433845?page=450,451
Based on the Rights Statement (presented down below in that page), this digitised journal has a No Copyright-Non-commercial use only condition.
Before the CLDF conversion using Python, the materials in this repository (inside the data directory) were processed using R as an RStudio project (the R scripts are in the codes directory). The English gloss of the Dutch was generated via the DeepL translator using the deeplr R package.
As a long-time R user, the motivation to produce this repository is as a practice to get started with the cldfbench workflow in Python to implement the Cross-Linguistic Data Format (CLDF) that I would like to apply and extend to the Enggano lexical resources project I have been part of. The other motivation is to (i) document this legacy data in a computer-readable format, (ii) enrich its content following the CLDF standard, and (iii) contribute to an on-going research on the languages of the Barrier Islands, in Sumatra, Indonesia, extending the Enggano language project.
- Varieties: 1 (linked to 1 different Glottocodes)
- Concepts: 267 (linked to 255 different Concepticon concept sets)
- Lexemes: 271
- Sources: 1
- Synonymy: 1.01
- Invalid lexemes: 0
- Tokens: 1,575
- Segments: 31 (0 BIPA errors, 0 CLTS sound class errors, 31 CLTS modified)
- Inventory size (avg): 31.00
| Name | GitHub user | Description | Role |
|---|---|---|---|
| Gede Primahadi W. Rajeg | @gederajeg | Digitisation Code CLDF conversion Concepticon mapping Orthography profiling |
Maintainer |
The following CLDF datasets are available in cldf:
- CLDF Wordlist at cldf/cldf-metadata.json