inlyne: update test to remove expect
dependency
#202603
+37
−19
Draft