Use MCE provided images for the hypershift CLI (#4645)

The previously used image repo unexpectedly removed tags for OCP versions.
The MCE operator provides its own HO image which should provide better
guarantees of compatibility since the image tag corresponds to the
version of MCE deployed.

Signed-off-by: Alex Misstear <amisstea@redhat.com>

components/cluster-as-a-service/base/clustertemplates.yaml

@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
       source:
         chart: hypershift-aws-template
         repoURL: https://konflux-ci.dev/cluster-template-charts/
-        targetRevision: 0.1.0
+        targetRevision: 0.1.1
         helm:
           parameters:
             - name: region

components/cluster-as-a-service/development/add-hypershift-params.yaml

@@ -8,8 +8,8 @@
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-
   value:
-    name: hypershiftImageTag
-    value: "4.16"
+    name: hypershiftImage
+    value: registry.redhat.io/multicluster-engine/hypershift-rhel9-operator:v2.6
 
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-

components/cluster-as-a-service/production/add-hypershift-params.yaml

@@ -8,8 +8,8 @@
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-
   value:
-    name: hypershiftImageTag
-    value: "4.16"
+    name: hypershiftImage
+    value: registry.redhat.io/multicluster-engine/hypershift-rhel9-operator:v2.6
 
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-

components/cluster-as-a-service/staging/add-hypershift-params.yaml

@@ -8,8 +8,8 @@
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-
   value:
-    name: hypershiftImageTag
-    value: "4.16"
+    name: hypershiftImage
+    value: registry.redhat.io/multicluster-engine/hypershift-rhel9-operator:v2.6
 
 - op: add
   path: /spec/template/spec/source/helm/parameters/-