chore: amend metrics changes with scopes #15170

Job	Run time
lint-knip	2m 20s
setup	5s
test (packages/Dockerfile.base)	6s
test (packages/auth)	2m 19s
test (packages/client)	12m 47s
test (packages/commons)	2m 0s
test (packages/components)	2m 0s
test (packages/config)	2m 22s
test (packages/dashboards)	1m 54s
test (packages/data-seeder)	1m 48s
test (packages/documents)	2m 3s
test (packages/gateway)	2m 5s
test (packages/login)	2m 1s
test (packages/metrics)	2m 29s
test (packages/migration)	2m 0s
test (packages/mobile-proxy)	1m 53s
test (packages/notification)	2m 18s
test (packages/scheduler)	6s
test (packages/search)	4m 14s
test (packages/user-mgnt)	2m 48s
test (packages/webhooks)	2m 17s
test (packages/workflow)	2m 28s
	54m 23s

Provide feedback