Bump github.com/golangci/golangci-lint in /hack/internal/tools

Bumps [github.com/golangci/golangci-lint](https://github.com/golangci/golangci-lint) from 1.62.2 to 1.63.4.
- [Release notes](https://github.com/golangci/golangci-lint/releases)
- [Changelog](https://github.com/golangci/golangci-lint/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](golangci/golangci-lint@v1.62.2...v1.63.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/golangci/golangci-lint
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

hack/internal/tools/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23
 
 require (
 	github.com/gohugoio/hugo v0.140.1
-	github.com/golangci/golangci-lint v1.62.2
+	github.com/golangci/golangci-lint v1.63.4
 	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.44.6
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1

hack/internal/tools/go.sum

@@ -90,8 +90,8 @@ github.com/gohugoio/hugo v0.140.1 h1:mW0yegzMi4bjeetwj73epSjYy1zFFO7WTUyr71zTLgs
 github.com/gohugoio/hugo v0.140.1/go.mod h1:75ZJaPCFvXX85Kc06INVWS9nCy/nazEhCVbvXDK143c=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4/go.mod h1:lnTiLA8Wa4RWRcIUkrtSVa5nRhsEGBg48fD6rSs7xps=
-github.com/golangci/golangci-lint v1.62.2 h1:b8K5K9PN+rZN1+mKLtsZHz2XXS9aYKzQ9i25x3Qnxxw=
-github.com/golangci/golangci-lint v1.62.2/go.mod h1:ILWWyeFUrctpHVGMa1dg2xZPKoMUTc5OIMgW7HZr34g=
+github.com/golangci/golangci-lint v1.63.4 h1:bJQFQ3hSfUto597dkL7ipDzOxsGEpiWdLiZ359OWOBI=
+github.com/golangci/golangci-lint v1.63.4/go.mod h1:Hx0B7Lg5/NXbaOHem8+KU+ZUIzMI6zNj/7tFwdnn10I=
 github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20240328165702-4d01890c35c0 h1:4gjrh/PN2MuWCCElk8/I4OCKRKWCCo2zEct3VKCbibU=
 github.com/gomarkdown/markdown v0.0.0-20240328165702-4d01890c35c0/go.mod h1:JDGcbDT52eL4fju3sZ4TeHGsQwhG9nbDV21aMyhwPoA=
 github.com/google/btree v1.0.1 h1:gK4Kx5IaGY9CD5sPJ36FHiBJ6ZXl0kilRiiCj+jdYp4=