[add&fix]: Turkish Localization added & English localization typo fixed

src/main/resources/localization/messages-tr.properties

@@ -1,79 +1,82 @@
-error.permissions.user = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönet izninin olması gerek!
-error.permissions.perms_or_role = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönet izninin ya da {0} rolünün olması gerek!
-error.permissions.perms_no_role = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönet izninin olması gerek! Bir çekiliş menajer rolü ayarlanmamış. Bir yönetici bunu `{0}` ile yapabilir
-error.permissions.bot = Bu kanalda birkaç eksik yetkim var: `Mesajları Oku`, `Mesaj Gönder`, `Mesaj Geçmişini Oku`, `Bağlantı Yerleştir`. Bu izinleri bu kanalda düzeltin, ya da botu [buradan]({0}) yeniden davet edin.
-error.invalid_time.format = Verdiğin `{0}` değerini geçerli bir süreye çeviremedim!
-error.invalid_time.min = Verdiğin ({0}) süresi minimum olan ({1}) süresinden kısaydı!
-error.invalid_time.max = Verdiğin ({0}) süresi maximum olan ({1}) süresinden uzundu!
-error.max_giveaways.guild = Zaten bu sunucuda {0} çekiliş devam ediyor!
-error.max_giveaways.channel = Zaten bu kanalda {0} çekiliş devam ediyor!
-error.invalid_winners.format = Verdiğin `{0}` değerini geçerli bir kazanan sayısına çeviremedim!
-error.invalid_winners.max = Verdiğin ({0}) kazanan sayısı 1 ile {1} arasında değildi!
-error.invalid_prize.length = Ödül uzunluğu {0} karakterden daha uzun olamaz!
-error.invalid_descr.length = Açıklama uzunluğu {0} karakterden daha uzun olamaz!
-error.invalid_emoji.length = Buton içeriği {0} karakterden uzun olamaz!
-error.invalid_emoji.choice = Tamamen özel çekiliş düğmesi sadece premium planı olanlara özeldir. Bedava planı olan kullanıcılar bu emojileri kullanabilir: {0}
-error.invalid_id = Verdiğin `{0}` değerini bir mesaj IDsine çeviremedim!
-error.message_not_found = Bu kanalda verdiğin `{0}` ID ile bir mesaj bulamadım!
-error.invalid_message = Bu mesaj tamamlanmış çekiliş mesajı değil!
-error.giveaway_not_found = `{0}` IDsi ile bir çekiliş bulamadım!
-error.giveaway_already_entered = Zaten bu çekilişe katıldınız!
-error.giveaway_not_entered = Bu çekilişe katılmadınız!
-error.no_dms = Bu bot direkt mesajlarda kullanılamaz!
-error.giveaway_cooldown = Bu sunucu için çekiliş yapımı şu anda bekleme süresinde!
-error.giveaway_ended = Bu çekilişe katılamaz veya ayrılamazsınız çünkü bu çekiliş sona ermiştir!
-error.invalid_color = Verdiğin `{0}` değerini bir renge çeviremedim!
-error.reroll_message_option = Çekişin kazananları doğrudan orijinal mesaj üzerinden yeniden seçilebilir. (Masaüstü): Sağ Tık / (Mobil): Basılı tutma > **Uygulamalar** > **Reroll Giveaway**
-error.generic.ending = Çekilişi sonlandırmaya çalışırken bir hata oluştu.
-error.generic.delete = Çekiliş silindi, ancak çekiliş mesajını silmeye çalışırken bir hata oluştu.
-error.generic.creation = Bir çekiliş oluşturmaya çalışırken bir hata oldu.
-error.generic.enter = Çekilişe katılmaya çalışırken bir hata oluştu.
-error.generic.reroll = Çekilişin kazananlarını yeniden seçmeye çalışırken bir hata oluştu.
-error.generic = Bir hata oluştu.
-warning.no_giveaways = Şu anda devam eden bir çekiliş bulunmuyor!
-warning.not_supported = Bu özellik şu anda desteklenmiyor.
-warning.no_entries = Geçerli katılımcı yok, bu yüzden bir kazanan seçilemedi!
-success.giveaway_created = Çekiliş başarıyla oluşturuldu! ID: {0}
-success.entered = Çekilişe başarıyla katıldın!
-success.leave = Çekilişten başarıyla ayrıldın!
-success.ping = Pong!
-success.winner = Tebrikler {0}! **{1}** ödülünü kazandın!
-success.settings.role = {0} rolü olan kullanıcılar artık çekilişleri yönetebilir!
-success.settings.color = Embed rengi {0} olarak değiştirilmiştir.
-success.settings.emoji = Buton emojisi {0} olarak değiştirilmiştir.
-success.giveaway_ended = {0} çekilişi başarıyla sona erdirildi!
-success.giveaway_reroll = {0} kazanları yeniden seçti! Tebrikler {1}!
-success.giveaway_delete = {0} çekilişini başarıyla sildim!
-info.invite = Merhaba! Adım **GiveawayBot**! Ben çekilişlerin hızlı ve kolay oluşturmaya yardım ederim! \
-\nBeni sunucuna bu link ile davet edebilirsin:
-info.about = Tüm Hakkında
-info.about.brief = Çekilişleri hızla ve kolayca oluştur!
-info.about.long = Merhaba! Adım **GiveawayBot**, ve ben discord sunucundaki çekilişlerin hızlı ve kolay oluşturmaya yardım ederim! \
-[**jagrosh**#4824](https://jagrosh.com/) (<@113156185389092864>) tarafından yapıldım. Tüm komutlarım \
-`/g` ile başlar. Websiteme **https://giveawaybot.party/** sitesinden göz atmayı unutmayın!
-info.about.stats = İstatistikler
-info.about.stats.servers = {0} sunucu
-info.about.stats.giveaways = {0} çekiliş
-info.about.links = Bağlantılar
-info.about.links.website = Website
-info.about.links.invite = Davet Et
-info.about.links.support = Destek
-info.settings = ayarlar
-info.settings.owner = Sunucu Sahibi
-info.settings.premium = Premium Seviyesi
-info.settings.emoji = Çekiliş Emojisi
-info.settings.role = Menajer Rolü
-info.settings.color = Embed Rengi
-info.settings.locale = Dil
-info.settings.etc = Çekilişleri yönetecek rolleri **Sunucu Ayarları > Entegrasyonlar > GiveawayBot** ile seçebilirsiniz.
-info.help.general = Genel Komutlar
-info.help.creation = Çekiliş Oluşturma Komutları
-info.help.manipulation = Çekiliş Manüpülasyon Komutları
-info.help.settings = GiveawayBot Ayarlar Komutları
-giveaway.leave = Çekilişten Ayrıl
-giveaway.ends = Bitiyor
-giveaway.ended = Bitti
-giveaway.hosted = Çekilişi Oluşturan
-giveaway.entries = Katılımcı
-giveaway.winners = Kazanan
-giveaway.summary = Çekiliş Özeti
+# These are messages written in Turkish.
+# Translated by: ramazansancar (ramazansancar#0)
+# Edits by: ramazansancar (ramazansancar#0)
+error.permissions.user = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönetme iznine sahip olmanız gerekir!
+error.permissions.perms_or_role = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönetme iznine veya {0} rolüne sahip olmanız gerekir!
+error.permissions.perms_no_role = Bu komutu kullanabilmek için Sunucuyu Yönetme iznine sahip olmanız gerekir! Hediye yöneticisi rolü belirlenmedi. Bir yönetici bunu `{0}` ile ayarlayabilir
+error.permissions.bot = Bu kanalda şu izinler eksik: 'Kanalı Görüntüle', 'Mesaj Gönder', 'Mesaj Geçmişini Oku', 'Bağlantıları Yerleştir'. Bu kanaldaki bu izinleri düzeltin veya botu [buraya]({0}) yeniden ekleyin.
+error.invalid_time.format = `{0}` değerini geçerli bir süreye dönüştüremedim!
+error.invalid_time.min = Sağladığınız süre ({0}) minimum süreden ({1}) daha kısaydı!
+error.invalid_time.max = Sağladığınız süre ({0}) maksimum süreden ({1}) daha uzundu!
+error.max_giveaways.guild = Bu sunucuda zaten {0} çekiliş var!
+error.max_giveaways.channel = Bu kanalda zaten {0} çekiliş var!
+error.invalid_winners.format = `{0}` değerini geçerli sayıda kazanana dönüştüremedim!
+error.invalid_winners.max = Sağladığınız kazananların sayısı ({0}), 1 ile {1} arasında değildi!
+error.invalid_prize.length = Ödül uzunluğu {0} karakterden fazla olamaz!
+error.invalid_descr.length = Açıklama uzunluğu {0} karakterden uzun olamaz!
+error.invalid_emoji.length = Özel düğme metni {0} karakterden uzun olamaz!
+error.invalid_emoji.choice = Tamamen özel çekiliş düğmeleri yalnızca premium planla kullanılabilir. Ücretsiz kullanıcılar aşağıdaki emojilerden herhangi birini kullanabilir: {0}
+error.invalid_id = `{0}` ifadesini mesaj kimliğine dönüştüremedim!
+error.message_not_found = Bu kanalda `{0}` kimliğine sahip bir mesaj bulamadım!
+error.invalid_message = Bu mesaj tamamlanmış bir çekiliş mesajı değildir!
+error.giveaway_not_found = `{0}` kimliğine sahip bir çekiliş bulamadım!
+error.giveaway_already_entered = Bu çekilişe zaten katıldınız!
+error.giveaway_not_entered = Bu çekilişe katılmadınız!
+error.no_dms = Bu bot Direkt Mesajlarda kullanılamaz!
+error.giveaway_cooldown = Çekiliş oluşturma şu anda bu sunucuda beklemede!
+error.giveaway_ended = Bu çekiliş zaten sona erdiği için giremez veya çıkamazsınız!
+error.invalid_color = `{0}` ifadesini geçerli bir renge dönüştüremedim!
+error.reroll_message_option = Çekilişler ayrıca Sağ Tıklama (Masaüstü) / Uzun Basma (Mobil) > **Uygulamalar** > **Çekilişi Yeniden Kaydet** yoluyla doğrudan orijinal çekiliş mesajına da aktarılabilir.
+error.generic.ending = Çekilişi sonlandırmaya çalışırken bir hata oluştu.
+error.generic.delete = Çekiliş silindi, ancak çekiliş mesajı silinmeye çalışılırken bir hata oluştu.
+error.generic.creation = Çekiliş oluşturulmaya çalışılırken bir hata oluştu.
+error.generic.enter = Çekilişe katılmaya çalışırken bir hata oluştu.
+error.generic.reroll = Çekiliş yeniden yapılmaya çalışılırken bir hata oluştu.
+error.generic = Bir hata oluştu.
+warning.no_giveaways = Şu anda devam eden bir çekiliş yok!
+warning.not_supported = Bu özellik şu anda desteklenmiyor.
+warning.no_entries = Geçerli bir katılımcı olmadığından kazanan belirlenemedi!
+success.giveaway_created = Çekiliş başarıyla oluşturuldu! Kimlik: {0}
+success.entered = Çekilişe başarıyla katıldınız!
+success.leave = Çekilişten başarıyla ayrıldınız!
+success.ping = Gürültü!
+success.winner = Tebrikler {0}! **{1}** kazandınız!
+success.settings.role = {0} rolüne sahip kullanıcılar artık çekilişleri yönetebilecek!
+success.settings.color = Çekilişlerin yerleştirme rengi `{0}` olarak değiştirildi.
+success.settings.emoji = Özel düğme emojisi `{0}` olarak değiştirildi.
+success.giveaway_ended = {0} çekilişi başarıyla sona erdi!
+success.giveaway_reroll = {0} çekilişi yeniden tekrarlandı! Tebrikler {1}!
+success.giveaway_delete = {0} çekilişi başarıyla silindi!
+info.invite =  Merhaba! Ben **Çekiliş Botu**''yum! Hediyelerin hızlı ve kolay bir şekilde yapılmasına yardımcı oluyorum! \
+\nBu bağlantıyı kullanarak beni sunucunuza ekleyebilirsiniz:
+info.about = {0} hakkında her şey
+info.about.brief = Çekilişleri hızlı ve kolay bir şekilde tutun!
+info.about.long = Merhaba! Ben **GiveawayBot**''um ve çekilişlerinizi düzenlemeyi mümkün olduğunca kolaylaştırmak için buradayım. \
+Discord sunucusu! [**jagrosh**#4824](https://jagrosh.com/) (<@113156185389092864>) tarafından oluşturuldum. Tüm komutlara \
+'/g' ile başlayın. **https://giveawaybot.party/** adresindeki web siteme göz atmayı unutmayın!
+info.about.stats = İstatistikler
+info.about.stats.servers = {0} sunucu
+info.about.stats.giveaways = {0} çekiliş
+info.about.links = Bağlantılar
+info.about.links.website = Web sitesi
+info.about.links.invite = Davet et
+info.about.links.support = Destek
+info.settings = ayarlar
+info.settings.owner = Sunucu Sahibi
+info.settings.premium = Premium Seviyesi
+info.settings.emoji = Çekiliş Emojisi
+info.settings.role = Yönetici Rolü
+info.settings.color = Yerleştirme Rengi
+info.settings.locale = Dil
+info.settings.etc = Çekilişleri hangi rollerin yönetebileceğini kontrol etmek için **Sunucu Ayarları** > **Entegrasyonlar** > **GiveawayBot**''a gidin
+info.help.general = Genel Komutlar
+info.help.creation = Çekiliş Oluşturma Komutları
+info.help.manipulation = Çekiliş Manipülasyon Komutları
+info.help.settings = GiveawayBot Ayarları Komutları
+giveaway.leave = Çekilişi Bırak
+giveaway.ends = Biter
+giveaway.ended = Bitti
+giveaway.hosted = Düzenleyen
+giveaway.entries = Katılanlar
+giveaway.winners = Kazananlar
+giveaway.summary = Çekiliş Özeti

src/main/resources/localization/messages.properties

@@ -43,7 +43,7 @@ success.ping = Pong!
 success.winner = Congratulations {0}! You won the **{1}**!
 success.settings.role = Users with the {0} role can now manage giveaways!
 success.settings.color = The embed color for giveaways has been changed to `{0}`.
-success.settings.emoji = The custom button emoji as been changed to `{0}`.
+success.settings.emoji = The custom button emoji has been changed to `{0}`.
 success.giveaway_ended = Successfully ended giveaway {0}!
 success.giveaway_reroll = {0} rerolled the giveaway! Congratulations {1}!
 success.giveaway_delete = Successfully deleted giveaway {0}!
@@ -80,4 +80,3 @@ giveaway.hosted = Hosted by
 giveaway.entries = Entries
 giveaway.winners = Winners
 giveaway.summary = Giveaway Summary
-