fix: pin django_vite to <3 in requirements.txt

requirements.txt

@@ -25,7 +25,7 @@ django-simple-history>=3.0.0
 #django-stubs>=4.2.0    # The django-stubs version used determines the the mypy version indicated below
 django-stubs==4.2.4    # Pin here until we fix test failures (and update mypy version, too)
 django-tastypie>=0.14.5    # Version must be locked in sync with version of Django
-django-vite>=2.0.2
+django-vite>=2.0.2,<3
 django-webtest>=1.9.10    # Only used in tests
 django-widget-tweaks>=1.4.12
 djlint>=1.0.0    # To auto-indent templates via "djlint --profile django --reformat"