Sync of addon metadata translations

pvr.waipu/addon.xml.in

@@ -42,7 +42,7 @@
     <description lang="da_DK">waipu.tv PVR-klient. Bemærk: Dette er ikke et officielt waipu-plugin og er ikke relateret til Exaring AG eller waipu.tv. Det er udviklet af frivillige.</description>
     <description lang="de_DE">waipu.tv PVR Client. Hinweis: Dies ist kein offizielles Waipu-Plugin und steht nicht in Verbindung zur Exaring AG oder zu waipu.tv. Es wurde von Freiwilligen entwickelt.</description>
     <description lang="en_GB">waipu.tv PVR Client. Note: This is not an official waipu plugin and not related to Exaring AG or waipu.tv. It was developed by volunteers.</description>
-    <description lang="es_ES">Cliente PVR de waipu.tv. Nota: Este no es un complemento oficial de waipu y no está relacionado con Exaring AG o waipu.tv. Fue desarrollado por voluntarios.</description>
+    <description lang="es_ES">Cliente PVR de waipu.tv. Nota: Este no es un add-on oficial de waipu y no está relacionado con Exaring AG o waipu.tv. Fue desarrollado por voluntarios.</description>
     <description lang="es_MX">Cliente PVR de waipu.tv. Nota: Este no es un complemento oficial de waipu y no está relacionado a Exaring AG o waipu.tv. Ha sido desarrollado por voluntarios.</description>
     <description lang="fi_FI">waipu.tv PVR-pääte. Huomioi: Tämä ei ole virallinen waipu-lisäosa, eivätkä Exaring AG tai waipu.tv ole osallistuneet sen kehitykseen. Lisäosa on vapaaehtoisten kehittämä.</description>
     <description lang="fr_FR">Client PVR waipu.tv. Remarque : Il ne s&apos;agit pas d&apos;un plugin waipu officiel et n&apos;est pas lié à Exaring AG ou waipu.tv. Il a été développé par des bénévoles.</description>