Translated using Weblate (Korean (ko_kr))

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Co-authored-by: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Minho Park <parkmino@gmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/it_it/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/ko_kr/ Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.waipu
flubshi · Jun 8, 2024 · a8e6415 · a8e6415
1 parent 4cfd13f
commit a8e6415
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 25 additions and 25 deletions.
diff --git a/pvr.waipu/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/pvr.waipu/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-29 02:03+0000\n"
-"Last-Translator: flubshi <github-flubshi@timkranz.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 03:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,23 +193,23 @@ msgstr "Experimentelles EPG"
 
 msgctxt "#30050"
 msgid "Provider/Authentication: Using Waipu (Device Login) or O2 TV is recommended! Do not use credentials login."
-msgstr ""
+msgstr "Provider/Authentifizierung: Benutzung von Waipu (Geräte-Login) oder O2 TV empfohlen! Nicht Login mit Credentials verwenden."
 
 msgctxt "#30051"
 msgid "Widevine CDM is required to play non public channels. Click to install Widevine CDM if some channels are not working!"
-msgstr ""
+msgstr "Widevine CDM wird zur Wiedergabe von nicht-öffentlichen Sendern benötigt. Klicken, um Widevine CDM zu installieren, falls einige Sender nicht funktionieren!"
 
 msgctxt "#30052"
 msgid "Check whether Widevine CDM is installed. Required to play non public channels."
-msgstr ""
+msgstr "Prüfen, ob Widevine CDM installiert ist. Wird zur Wiedergabe von nicht-öffentlichen Sendern benötigt."
 
 msgctxt "#30053"
 msgid "Select streaming protocol. Use AUTO or MPEG_DASH. Do not use HLS, because not all channels support this."
-msgstr ""
+msgstr "Streamingprotokoll auswählen. AUTO oder MPEG_DASH verwenden. HLS nicht verwenden, weil nicht von allen Sendern unterstützt."
 
 msgctxt "#30054"
 msgid "By default, inputstream.adaptive is used for playing HLS. Check this option to use inputstream.ffmpegdirect instead."
-msgstr ""
+msgstr "Standardmäßig wird inputstream.adaptive für die Wiedergabe von HLS verwendet. Diese Einstellung aktivieren, um stattdessen inputstream.ffmpegdirect zu verwenden."
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Inputstream error"

diff --git a/pvr.waipu/resources/language/resource.language.es_es/strings.po b/pvr.waipu/resources/language/resource.language.es_es/strings.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-24 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
@@ -193,23 +193,23 @@ msgstr "EPG experimental"
 
 msgctxt "#30050"
 msgid "Provider/Authentication: Using Waipu (Device Login) or O2 TV is recommended! Do not use credentials login."
-msgstr ""
+msgstr "Proveedor/Autenticación: ¡Se recomienda usar Waipu (Inicio de sesión por dispositivo) o O2 TV! No usar inicio de sesión por credenciales."
 
 msgctxt "#30051"
 msgid "Widevine CDM is required to play non public channels. Click to install Widevine CDM if some channels are not working!"
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere Widevine CDM para reproducir canales no públicos. ¡Si algunos canales no funcionan, haz click para instalar Widevine CDM!"
 
 msgctxt "#30052"
 msgid "Check whether Widevine CDM is installed. Required to play non public channels."
-msgstr ""
+msgstr "Comprueba si Widevine CDM está instalado. Se requiere para reproducir canales no públicos."
 
 msgctxt "#30053"
 msgid "Select streaming protocol. Use AUTO or MPEG_DASH. Do not use HLS, because not all channels support this."
-msgstr ""
+msgstr "Elegir protocolo de emisión. Usar AUTO o MPEG_DASH. No usar HLS porque no todos los canales lo soportan."
 
 msgctxt "#30054"
 msgid "By default, inputstream.adaptive is used for playing HLS. Check this option to use inputstream.ffmpegdirect instead."
-msgstr ""
+msgstr "Por defecto se usa inputstream.adaptive para reproducir HLS. Comprueba esta opción para usar inputstream.ffmpegdirect en su lugar."
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Inputstream error"

diff --git a/pvr.waipu/resources/language/resource.language.it_it/strings.po b/pvr.waipu/resources/language/resource.language.it_it/strings.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-24 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/it_it/>\n"
 "Language: it_it\n"
@@ -193,23 +193,23 @@ msgstr "EPG sperimentale"
 
 msgctxt "#30050"
 msgid "Provider/Authentication: Using Waipu (Device Login) or O2 TV is recommended! Do not use credentials login."
-msgstr ""
+msgstr "Fornitore/Autenticazione: è consigliato l'uso di Waipu (accesso al dispositivo) o O2 TV! Non usare credenziali di accesso."
 
 msgctxt "#30051"
 msgid "Widevine CDM is required to play non public channels. Click to install Widevine CDM if some channels are not working!"
-msgstr ""
+msgstr "Per riprodurre canali non pubblici è necessario Widevine CDM. Fai clic per installare Widevine CDM se alcuni canali non funzionano!"
 
 msgctxt "#30052"
 msgid "Check whether Widevine CDM is installed. Required to play non public channels."
-msgstr ""
+msgstr "Controlla se Widevine CDM è installato. È necessario per riprodurre canali non pubblici."
 
 msgctxt "#30053"
 msgid "Select streaming protocol. Use AUTO or MPEG_DASH. Do not use HLS, because not all channels support this."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona il protocollo di streaming. Usa AUTO o MPEG_DASH. Non usare HLS perché non tutti i canali lo supportano."
 
 msgctxt "#30054"
 msgid "By default, inputstream.adaptive is used for playing HLS. Check this option to use inputstream.ffmpegdirect instead."
-msgstr ""
+msgstr "Per impostazione predefinita per riprodurre HLS viene usato inputstream.adaptive. Seleziona questa opzione per usare invece inputstream.ffmpegdirect."
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Inputstream error"

diff --git a/pvr.waipu/resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po b/pvr.waipu/resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-24 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-08 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-waipu/ko_kr/>\n"
 "Language: ko_kr\n"
@@ -193,23 +193,23 @@ msgstr "실험적인 EPG"
 
 msgctxt "#30050"
 msgid "Provider/Authentication: Using Waipu (Device Login) or O2 TV is recommended! Do not use credentials login."
-msgstr ""
+msgstr "공급자/인증: Waipu(장치 로그인) 또는 O2 TV 사용을 권장합니다! 자격 증명 로그인을 사용하지 마십시오."
 
 msgctxt "#30051"
 msgid "Widevine CDM is required to play non public channels. Click to install Widevine CDM if some channels are not working!"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 채널을 재생하려면 Widevine CDM이 필요합니다. 일부 채널이 작동하지 않으면 클릭하여 Widevine CDM을 설치하세요!"
 
 msgctxt "#30052"
 msgid "Check whether Widevine CDM is installed. Required to play non public channels."
-msgstr ""
+msgstr "Widevine CDM이 설치되어 있는지 확인하세요. 비공개 채널을 재생하는 데 필요합니다."
 
 msgctxt "#30053"
 msgid "Select streaming protocol. Use AUTO or MPEG_DASH. Do not use HLS, because not all channels support this."
-msgstr ""
+msgstr "스트리밍 프로토콜을 선택합니다. 자동 또는 MPEG_DASH를 사용하십시오. 모든 채널이 HLS를 지원하는 것은 아니므로 사용하지 마십시오."
 
 msgctxt "#30054"
 msgid "By default, inputstream.adaptive is used for playing HLS. Check this option to use inputstream.ffmpegdirect instead."
-msgstr ""
+msgstr "기본적으로 HLS 재생에는 inputstream.adaptive를 사용합니다. 대신 inputstream.ffmpegdirect를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다."
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Inputstream error"