Corrige traduction pour bannière expérimentale (#4365)

* Corrige traduction pour bannière expérimentale * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Vincent Degove <vincent.degove@beta.gouv.fr> --------- Co-authored-by: Vincent Degove <vincent.degove@beta.gouv.fr>
etalab · Dec 10, 2024 · e71a4ad · e71a4ad
1 parent 241ac29
commit e71a4ad
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/page-dataset-details.po b/apps/transport/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/page-dataset-details.po
@@ -720,4 +720,4 @@ msgstr "Données sous la responsabilité de"
 
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This unofficial dataset is provided experimentally. Do not use it for travel information purpose."
-msgstr "Ce jeu de données non officiel est publié à titre expérimental. Veuillez à ne pas le réutiliser à des fins d'information voyageur."
+msgstr "Ce jeu de données non officiel est publié à titre expérimental. Veuillez ne pas le réutiliser à des fins d’information voyageur."
diff --git a/apps/transport/test/transport_web/controllers/dataset_controller_test.exs b/apps/transport/test/transport_web/controllers/dataset_controller_test.exs
@@ -727,7 +727,7 @@ defmodule TransportWeb.DatasetControllerTest do
       dataset_has_banner_with_text(
         conn,
         dataset,
-        "Ce jeu de données non officiel est publié à titre expérimental. Veuillez à ne pas le réutiliser à des fins d'information voyageur."
+        "Ce jeu de données non officiel est publié à titre expérimental. Veuillez ne pas le réutiliser à des fins d’information voyageur."
       )
     end
   end