DRYD-1316: Add object count group fields

[mikejritter]

What does this do?
Adds fields and updates the default form for object count fields

Why are we doing this? (with JIRA link)
Jira: https://collectionspace.atlassian.net/browse/DRYD-1316

This is intended to replace the numberOfObjects field with a more complete set of fields to support reporting needs for archaeology and NAGPRA profiles.

How should this be tested? Do these changes have associated tests?

• Rebuild collectionspace
• See that the new term list exists under objectcounttypes
• Create a collectionobject using the new fields and term

Dependencies for merging? Releasing to production?
We'll need to double check that the layout is what was expected. I wasn't sure which one was being used for the wireframes, and wanted to get this up to make testing the application layer PR easier.

It's likely that other profiles will need to be updated as well but that will be noted in the ticket.

Has the application documentation been updated for these changes?
No

Did someone actually run this code to verify it works?
@mikejritter tested locally

[mikejritter]

@ray-lee fyi I set this PR as a draft as I still need to update the other templates if they include numberOfObjects

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (90c22fe) 95.47% compared to head (174d920) 95.47%.

❗ Current head 174d920 differs from pull request most recent head 07fe122. Consider uploading reports for the commit 07fe122 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #196   +/-   ##
=======================================
  Coverage   95.47%   95.47%           
=======================================
  Files         555      555           
  Lines       10899    10899           
  Branches     1196     1196           
=======================================
  Hits        10406    10406           
  Misses        147      147           
  Partials      346      346           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ray-lee]

Looks good.