Run tests for released images (prometheus, ghcr.io/canonical/oci-factory/prometheus:2.50.0-22.04_...  /  issue | ghcr.io/canonical/oci-factory/prometheus:2.50.0-22.04_101