feat!: collapse associated_with into xrefs

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Gene Normalizer
 
 ## Overview
 <!-- description -->
-The Gene Normalizer provides tools for resolving ambiguous human gene references to consistently-structured, normalized terms. For gene concepts extracted from [NCBI Gene](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/), [Ensembl](https://useast.ensembl.org/index.html), and [HGNC](https://www.genenames.org/), it designates a [CURIE](https://en.wikipedia.org/wiki/CURIE), and provides additional metadata like current and previously-used symbols, aliases, database cross-references and associations, and coordinates.
+The Gene Normalizer provides tools for resolving ambiguous human gene references to consistently-structured, normalized terms. For gene concepts extracted from [NCBI Gene](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/), [Ensembl](https://useast.ensembl.org/index.html), and [HGNC](https://www.genenames.org/), it designates a [CURIE](https://en.wikipedia.org/wiki/CURIE), and provides additional metadata like current and previously-used symbols, aliases, database cross-references, and coordinates.
 <!-- /description -->
 ---
 

docs/scripts/generate_normalize_figure.py

@@ -111,7 +111,7 @@ def gen_norm_figure() -> None:
     )
     fig.export_html(
         (
-            APP_ROOT.parents[0]
+            APP_ROOT.parents[2]
             / "docs"
             / "source"
             / "_static"