Merge pull request #32 from prescott66/master

Added slovak translation

locale/sk/arch-update.po

@@ -0,0 +1,142 @@
+# Slovak translation for Arch-update.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-05 17:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 17:40+0100\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
+"Language: sk\n"
+
+#: extension.js:100
+msgid "Check now"
+msgstr "Skontrolovať teraz"
+
+#: extension.js:101
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavenia"
+
+#: extension.js:102 extension.js:343
+msgid "Update now"
+msgstr "Aktualizovať teraz"
+
+#: extension.js:119
+msgid "Waiting first check"
+msgstr "Čaká sa na prvú kontrolu"
+
+#: extension.js:219
+#, javascript-format
+msgid "%d update pending"
+msgid_plural "%d updates pending"
+msgstr[0] "%d dostupná aktualizácia"
+msgstr[1] "%d dostupné aktualizácie"
+msgstr[2] "%d dostupných aktualizácií"
+
+#: extension.js:232 extension.js:237
+msgid "New Arch Linux Update"
+msgid_plural "New Arch Linux Updates"
+msgstr[0] "Nová aktualizácia systému Arch"
+msgstr[1] "Nové aktualizácie systému Arch"
+msgstr[2] "Nové aktualizácie systému Arch"
+
+#: extension.js:238
+#, javascript-format
+msgid "There is %d update pending"
+msgid_plural "There are %d updates pending"
+msgstr[0] "Je dostupná %d aktualizácia"
+msgstr[1] "Sú dostupné %d aktualizácie"
+msgstr[2] "Je dostupných %d aktualizácií"
+
+#: extension.js:252
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: extension.js:257
+msgid "Up to date :)"
+msgstr "Všetko je aktuálne :)"
+
+#: extension.js:278
+msgid "Checking"
+msgstr "Kontroluje sa"
+
+#: prefs.xml:39
+msgid "<b>Checking for updates</b>"
+msgstr "<b>Kontrolujú sa aktualizácie</b>"
+
+#: prefs.xml:50
+msgid "Time to wait before first check (seconds)"
+msgstr "Čas čakania pred prvou kontrolou (v sekundách)"
+
+#: prefs.xml:67
+msgid "Interval between updates check (minutes)"
+msgstr "Interval medzi kontrolami aktualizácií (v minútach)"
+
+#: prefs.xml:84
+msgid "Strip out versions numbers"
+msgstr "Odstrániť čísla verzií"
+
+#: prefs.xml:104
+msgid "<b>Indicator</b>"
+msgstr "<b>Indikátor</b>"
+
+#: prefs.xml:115
+msgid "Always visible"
+msgstr "Vždy viditeľný"
+
+#: prefs.xml:132
+msgid "Show updates count on indicator"
+msgstr "Zobraziť počet aktualizácií na indikátore"
+
+#: prefs.xml:152
+msgid "<b>Notification</b>"
+msgstr "<b>Oznámenie</b>"
+
+#: prefs.xml:163
+msgid "Send a notification when new updates are available"
+msgstr "Odoslať oznámenie, keď sú dostupné nové aktualizácie"
+
+#: prefs.xml:180
+msgid "Use transient notifications (auto dismiss)"
+msgstr "Použiť prechodné oznámenia (automatické zahodenie)"
+
+#: prefs.xml:197
+msgid "How much information to show on notifications"
+msgstr "Koľko informácií zobraziť v oznámeniach"
+
+#: prefs.xml:205
+msgid "Count only"
+msgstr "Iba počet"
+
+#: prefs.xml:206
+msgid "New updates names"
+msgstr "Názvy nových aktualizácií"
+
+#: prefs.xml:207
+msgid "All updates names"
+msgstr "Názvy všetkých aktualizácií"
+
+#: prefs.xml:221
+msgid "<b>Advanced settings</b>"
+msgstr "<b>Pokročilé nastavenia</b>"
+
+#: prefs.xml:233
+msgid "Command to check for package updates"
+msgstr "Príkaz na kontrolu aktualizácií balíkov"
+
+#: prefs.xml:249
+msgid "Command to update packages"
+msgstr "Príkaz na aktualizáciu balíkov"
+
+#: prefs.xml:265
+msgid "Pacman local directory path - To detect when new packages are installed"
+msgstr "Cesta k miestnemu adresáru nástroja Pacman - na zistenie, kedy sú nainštalované nové balíky"