Replace std::ranges::lexicographical_compare with std::lexicographical_compare because of build failure on Linux Arm64

Replace std::ranges::lexicographical_compare with std::lexicographical_compare because of build failure on Linux Arm64 #3033