[Bug][ListBox] Some keyboard combinations are not working

[filipKovachev]

I'm submitting a...

• Bug report

Current behavior

Currently the Ctrl + RightArrow does not move the selected item to the linked ListBox, Ctrl + Shfit + UpArrow does not shift the selected item up in the list, and Ctrl + Space does not select or deselect the currently focused list item.

Expected behavior

All of the documented keyboard combinations should work as expected: https://www.telerik.com/kendo-react-ui/components/listbox/keyboard-navigation#keyboard-shortcuts

Minimal reproduction of the problem with instructions

1. Open this Stackblitz example: https://stackblitz.com/run/?file=app%2Fapp.jsx
2. Press Ctrl + RIghtArrow, then Ctrl + Shift + UpArrow and Ctrl + Space and notice that nothing happens

Reported in: 1672235