diff --git a/packages/sak-behandling-velger/src/components/BehandlingPicker.tsx b/packages/sak-behandling-velger/src/components/BehandlingPicker.tsx
index 41487e0c5a..d301b112d0 100644
--- a/packages/sak-behandling-velger/src/components/BehandlingPicker.tsx
+++ b/packages/sak-behandling-velger/src/components/BehandlingPicker.tsx
@@ -22,13 +22,19 @@ import styles from './behandlingPicker.module.css';
 const getBehandlingNavn = (behandlingTypeKode, intl: IntlShape) => {
   const { kodeverkNavnFraKode } = useKodeverkContext();
 
-  if (
-    [behandlingType.FORSTEGANGSSOKNAD, behandlingType.KLAGE, behandlingType.TILBAKEKREVING].includes(behandlingTypeKode)
-  ) {
-    return kodeverkNavnFraKode(behandlingTypeKode, KodeverkType.BEHANDLING_TYPE);
-  }
+  switch (behandlingTypeKode) {
+    case behandlingType.FORSTEGANGSSOKNAD:
+      return kodeverkNavnFraKode(behandlingTypeKode, KodeverkType.BEHANDLING_TYPE);
+
+    case behandlingType.KLAGE:
+      return kodeverkNavnFraKode(behandlingTypeKode, KodeverkType.BEHANDLING_TYPE, 'kodeverkKlage');
 
-  return intl.formatMessage({ id: 'BehandlingPickerItemContent.BehandlingTypeNavn.Viderebehandling' });
+    case behandlingType.TILBAKEKREVING:
+      return kodeverkNavnFraKode(behandlingTypeKode, KodeverkType.BEHANDLING_TYPE, 'kodeverkTilbake');
+
+    default:
+      return intl.formatMessage({ id: 'BehandlingPickerItemContent.BehandlingTypeNavn.Viderebehandling' });
+  }
 };
 
 const erAutomatiskBehandlet = (behandling: BehandlingAppKontekst) =>
diff --git a/packages/v2/backend/src/combined/kodeverk/behandling/BehandlingType.ts b/packages/v2/backend/src/combined/kodeverk/behandling/BehandlingType.ts
index 746027f659..5114b3f2f0 100644
--- a/packages/v2/backend/src/combined/kodeverk/behandling/BehandlingType.ts
+++ b/packages/v2/backend/src/combined/kodeverk/behandling/BehandlingType.ts
@@ -6,12 +6,9 @@ import {
   behandlingType as behandlingTypeK9Klage,
   type BehandlingType as BehandlingTypeK9Klage,
 } from '../../../k9klage/kodeverk/behandling/BehandlingType.js';
-import type { Kodeverk } from '../../../shared/Kodeverk.ts';
 
 export type BehandlingType = BehandlingTypeK9Sak | BehandlingTypeK9Klage;
 
-export type BehandlingTypeKodeverk = Kodeverk<BehandlingType, 'BEHANDLING_TYPE'>;
-
 const values: string[] = [...Object.values(behandlingTypeK9Sak), ...Object.values(behandlingTypeK9Klage)];
 
 export const isBehandlingType = (t: string): t is BehandlingType => values.includes(t);