diff --git a/packages/sak-app/src/behandlingsupport/melding/MeldingIndex.spec.tsx b/packages/sak-app/src/behandlingsupport/melding/MeldingIndex.spec.tsx
index 002d9e75b0..b0b13d6e52 100644
--- a/packages/sak-app/src/behandlingsupport/melding/MeldingIndex.spec.tsx
+++ b/packages/sak-app/src/behandlingsupport/melding/MeldingIndex.spec.tsx
@@ -227,7 +227,7 @@ describe('<MeldingIndex>', () => {
     userEvent.selectOptions(await screen.getByLabelText('Mottaker'), JSON.stringify(melding.overstyrtMottaker));
     userEvent.type(await screen.getByLabelText('Fritekst'), melding.fritekst);
 
-    userEvent.click(await screen.getByLabelText('Send til tredjepartsmottaker'))
+    userEvent.click(await screen.getByLabelText('Send til tredjepart'))
     const tredjepartsMottaker = {
       type: "ORGNR",
       id: "974652269",
diff --git a/packages/sak-meldinger/i18n/nb_NO.json b/packages/sak-meldinger/i18n/nb_NO.json
index 419b67c4d9..eba531e5c5 100644
--- a/packages/sak-meldinger/i18n/nb_NO.json
+++ b/packages/sak-meldinger/i18n/nb_NO.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "Messages.TypeAvDokumentasjon": "Type dokumentasjon du vil etterspørre",
   "Messages.VelgTypeAvDokumentasjon": "Velg type",
   "Messages.ChooseRecipient": "Velg mottaker",
-  "Messages.SendToThirdparty": "Send til tredjepartsmottaker",
+  "Messages.SendToThirdparty": "Send til tredjepart",
   "Messages.OrgNum": "Org.nr",
   "Messages.InvalidOrgNum": "Ugyldig org.nr",
   "Messages.OrgNumNotFound": "Org.nr ikke funnet i registeret",