From 314b00a8c486bfceb0e72cdf4892ae414ff19880 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hege Haavaldsen <hege.haavaldsen@nav.no>
Date: Wed, 27 Mar 2024 13:13:07 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Bytter=20ut=20s=C3=B8knad=20med=20'den=20sykmel?=
 =?UTF-8?q?dte'?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal.kt             | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/kotlin/no/nav/helse/ventetilstand/OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal.kt b/src/main/kotlin/no/nav/helse/ventetilstand/OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal.kt
index 0808d26..f91d470 100644
--- a/src/main/kotlin/no/nav/helse/ventetilstand/OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal.kt
+++ b/src/main/kotlin/no/nav/helse/ventetilstand/OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal.kt
@@ -52,6 +52,13 @@ internal class OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal (
             else -> ""
         }
 
+        private fun String.hvem() = when(this) {
+            "INFORMASJON FRA ARBEIDSGIVER" -> "arbeidsgiver"
+            "SAKSBEHANDLER" -> "saksbehandler"
+            "SØKNAD" -> "den sykmeldte"
+            else -> this
+        }
+
         private fun lagMelding(oppsummering: List<VedtaksperiodeVentetilstandDao.VentegruppeExternal>): String {
             var melding = """
             God mandag! :monday: 
@@ -64,7 +71,7 @@ internal class OppsummerVedtaksperiodeVenterExternal (
             """.trimIndent()
             val ventegrupper = oppsummering.groupBy { it.årsak }
             ventegrupper.forEach { (gruppe, data) ->
-                melding += "*Noen perioder venter på ${gruppe.lowercase()}:* \n"
+                melding += "*Noen perioder venter på ${gruppe.hvem()}:* \n"
                 data.forEach {
                     melding += "\t ${it.bucket.emoji()} Har ventet i ${it.bucket.lowercase()}: *${it.antall}* \n"
                 }