From c5d67ea11cd8f6225df02be642107f4bbc0b9539 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mkooo Date: Mon, 5 Sep 2022 14:56:08 +0900 Subject: [PATCH] Create messages-ja.properties I did the Japanese translation. Please check it. --- .../localization/messages-ja.properties | 79 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 79 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/localization/messages-ja.properties diff --git a/src/main/resources/localization/messages-ja.properties b/src/main/resources/localization/messages-ja.properties new file mode 100644 index 00000000..1b0c6ae2 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/localization/messages-ja.properties @@ -0,0 +1,79 @@ +error.permissions.user = このコマンドを使用するには、サーバーの管理権限が必要です! +error.permissions.perms_or_role = このコマンドを使用するには、Manage Server 権限または {0} ロールが必要です! +error.permissions.perms_no_role = このコマンドを使用するには、Manage Server権限が必要です! giveaway managerロールが設定されていません。管理者は `{0}` でこれを設定することができます。 +error.permissions.bot = このチャンネルで次のパーミッションが不足しています。メッセージの読み込み`、`メッセージの送信`、`メッセージの履歴の読み込み`、`リンクの埋め込み`。このチャンネルでこれらのパーミッションを修正するか、ボットを [here]({0}) 再追加してください。 +error.invalid_time.format = `{0}` を有効な時間の長さに変換することができませんでした! +error.invalid_time.min = 入力された期間 ({0}) が最小期間 ({1}) より短いです! +error.invalid_time.max = 入力された期間 ({0}) が最大期間 ({1}) より長いです! +error.max_giveaways.guild = このサーバーでは、すでに {0} 個のgiveawaysが実施されています! +error.max_giveaways.channel = このチャンネルでは、すでに {0} 個のgiveawaysが実施されています! +error.invalid_winners.format = `{0}` を有効な当選数に変換できませんでした! +error.invalid_winners.max = あなたが設定した当選者数 ({0}) は、1から {1} の間ではありません! +error.invalid_prize.length = 賞品の長さを {0} 文字より大きくすることはできません! +error.invalid_descr.length = 説明文の長さを {0} 文字より大きくすることはできません! +error.invalid_emoji.length = カスタムボタンのテキストは {0} 文字より長くできません! +error.invalid_emoji.choice = フルカスタムのプレゼントボタンはプレミアムプランでのみ利用可能です。無料ユーザーは次の絵文字のいずれかを使用できます: {0} +error.invalid_id = `{0}` をメッセージIDに変換できませんでした! +error.message_not_found = このチャンネルには、ID `{0}` のメッセージが見つかりませんでした! +error.invalid_message = このメッセージはプレゼント応募の完了メッセージではありません! +error.giveaway_not_found = ID `{0}` のgiveawayは見つかりませんでした! +error.giveaway_already_entered = このプレゼントにはすでに応募済みです! +error.giveaway_not_entered = このプレゼントには応募していません! +error.no_dms = このボットはダイレクトメッセージが使用できません! +error.giveaway_cooldown = このサーバーでは現在、giveawayの作成がクールダウンしています! +error.giveaway_ended = このプレゼントはすでに終了しているため、応募・退会ができません! +error.invalid_color = `{0}` を有効な色に変換できませんでした! +error.reroll_message_option = giveawaysは元のgiveawayメッセージに右クリック(PC) / 長押し(スマホ) > **アプリ** > **Reroll Giveaway** を選択して再抽選することも可能です。 +error.generic.ending = giveawayキャンペーンを終了しようとした際にエラーが発生しました。 +error.generic.delete = giveawayは削除されましたが、giveawayメッセージを削除しようとするとエラーが発生しました。 +error.generic.creation = giveawayを作成しようとしたときにエラーが発生しました。 +error.generic.enter = giveawayに応募しようとした際にエラーが発生しました。 +error.generic.reroll = giveawayを再抽選しようとした際にエラーが発生しました。 +error.generic = エラーが発生しました。 +warning.no_giveaways = 現在、実施しているプレゼントはございません! +warning.not_supported = この機能は現在サポートされていません。 +warning.no_entries = 有効な応募者がいなかったため、当選者を決定することはできませんでした。 +success.giveaway_created = giveawayの作成に成功しました ID: {0} +success.entered = giveawayへの応募が完了しました +success.leave = giveawayは無事終了しました +success.ping = Pong! +success.winner = おめでとう {0} ! あなたは **{1}** を獲得しました! +success.settings.role = {0} のロールを持つユーザーが景品を管理できるようになりました! +success.settings.color = 景品の埋め込み色が `{0}` に変更されました。 +success.settings.emoji = カスタムボタンの絵文字が `{0}` に変更されました。 +success.giveaway_ended = プレゼント企画 {0} は無事終了しました! +success.giveaway_reroll = {0} がgiveawayを再抽選! {1} さん、ありがとうございます! +success.giveaway_delete = giveaway {0} の削除に成功! +info.invite = こんにちは! 私は **GiveawayBot** です! プレゼント企画を素早く簡単にするお手伝いをします!\ +\n次のリンクから私をサーバーに追加することができます: +info.about = All about {0} +info.about.brief = giveawayを素早く、簡単に開催! +info.about.long = こんにちは。私は **GiveawayBot** です。あなたの Discord サーバーでプレゼントを開催するのをできるだけ簡単にするためにやってきました!\ +私は [**jagrosh**#4824](https://jagrosh.com/) (<@113156185389092864>) によって作成されました。私のコマンドはすべて `/g` で始まります。\ +私のWebサイトをチェックすることを忘れないでください。**https://giveawaybot.party/**! +info.about.stats = 統計 +info.about.stats.servers = {0} サーバー +info.about.stats.giveaways = {0} giveaways +info.about.links = リンク +info.about.links.website = Webサイト +info.about.links.invite = 招待 +info.about.links.support = サポート +info.settings = 設定 +info.settings.owner = サーバーのオーナー +info.settings.premium = プレミアムレベル +info.settings.emoji = Giveaway絵文字 +info.settings.role = ロールの管理 +info.settings.color = 埋め込みカラー +info.settings.locale = 言語 +info.settings.etc = どのロールがgiveawayを管理できるかを制御するには、**サーバー設定** > **連携サービス** > **GiveawayBot** にアクセスしてください。 +info.help.general = 基本コマンド +info.help.creation = Giveaway作成コマンド +info.help.manipulation = Giveaway操作コマンド +info.help.settings = GiveawayBot設定コマンド +giveaway.leave = Leave Giveaway +giveaway.ends = Ends +giveaway.ended = Ended +giveaway.hosted = Hosted by +giveaway.entries = Entries +giveaway.winners = Winners +giveaway.summary = Giveaway Summary