Download-Button directly on Layer-Panel

[SmithU64]

It just took me a while to find where I can download the dataset I created. For me as a user I would find it logical to have a download option at the same place where I created the dataset -> In the Layer Panel of the current project.

Describe the solution you'd like
Download Dataset from the layer panel within the project. From within the menu with the tree dots to the right of each layer / Dataset.

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.