From 14d46353f8f1cb3290ae47cd945ad1056f5068b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emad Rad <codewithemad@gmail.com>
Date: Tue, 22 Oct 2024 12:32:51 +0330
Subject: [PATCH] feat: Persian translations added

---
 .../translations/fa/LC_MESSAGES/messages.mo   | Bin 0 -> 12017 bytes
 .../translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po   | 802 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 802 insertions(+)
 create mode 100644 flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.mo
 create mode 100644 flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po

diff --git a/flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.mo b/flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d76ac4a642054d32b8c5d4b2bf0874b5f84ca94c
GIT binary patch
literal 12017
zcmb7}dvIJ=ea8=l5HJ*q38X0vIi(GGSsU2_>iUsbw&b8-Tdt%y(>9&ydiPq|WFN}j
zT`Nj60UJv)tp`Fq3?!3jC#Dn0!m%P*CN<N9mdQ+7=uDv<W_GR8b}}ve!H_;?Ql?Ft
z>F0aSxpyCu(`k_Rd+&Mt&hPR4{eEYczu)+_FB$$j!@pnT-=?ed*7|S924jAX*PY--
z@Bnx<m<8Vo7Qpv|C6GUJjF0QVQ{X$mg@6~ppXL2eLCO0z_)c&Yd@uOV;H}_mU@vIj
z<>mc4sPpaz-v;JE?Jt1*nMe3wi<t@dMevt-e+tyPKLf7;zX!et{2?g4UIRY}z5z;)
z54_u$p9gOMHNO><+`fSOK<&Q|d^>mqlszR75$1Qp_$(+rKM(5M)8L1}c~IxP9PoSK
z2Y6ovCHLPz$&pZn;N76!H-hrdhe7SnfWH841!d<5D19eE#pg4i&N~fC|7B47UI6(s
zFZ01s=KG-by#h-9kHHN1I(Qp+D@w^fhd>LKK*{?&cqjM-D7lR={t762egY!GycMC+
z|9#*M;Ps&P?+o}!kUulRhxn2MW%n^q`({D;`7|hbPlBHY=RxUzGr^UgKMrdBHc;{2
z%ZKLg1GO(7-m4&6&8I>6=?kFjI|FV9FM&GmHSjv{zd`xugYWb4xdC+k2OU2^mY6<J
zaUKR`-x#R<RZx1J0;R`SK=JDt@T1^2!5;93;1GBXN{Q!rQ2G}^oihbW&*Px{_(T}L
z1nT^6fjZ}JL0oVC0aQM|3L@J43@`H2H36>!W#@-M$-fcQd6_W39h5!0K=J5aP;zRZ
z?4JqvIH>cU1a<ydQ2Jj4W$z1N{yU)LUk2r$AAwr`@1XQ}1C*SrIP~M-HK6=+4|py3
z5GZ+{19kqFK}<7GgNo-0D8IfG=6?|0e*{Wzky3VU1pC1cfs*q(p!9eEl-@_dkARPX
zlJ_*opZNwKcYxmoAAbwJBp4aqzl3tPfG>fv?^O^}%<JGL@VyA((d+>CgQKAG_6#V$
zz5r_7-vxXpq*0td0V*H%gZG0Eg5%&{gz?P?(fkmob4#Gkc?6W)KM1%4iZ9;<?*ac6
z<j-vXkk98sAb)0(51o4&RQ+E7<?oll9pLvt#cd;#+J8N$^;<!mHv}pUWl;WpEX+R+
zO24^)E1=f@Ik*-4M^OH{4r8Q$52&~gfQmygjDG>t`EwvHFw0^5uRyK)Cs6XPM)*N+
z7btzc2yO?T1{J3tgz>9!isr8cb^cA^eLMI|ynhN*d`sYOf=_{;1b+%j&Ms@r9`FH>
z(3$h#qu|S+?C3{`<lYZTzX?#|r$Md%8u$tDB~X5RJ<M-pvE}_%uowIkDBeB_s?JY`
z_p>0bGt1zY!M_G2XN*P4r^i5@GYx9rABOjDfw;h|g3|B5KwM|u^DAD@O`z->0_)%u
zsCfPh_-o)>ZuD}u2OI^JA0<%!{49tm<}`R0coCHTuYsGvH$d^Bmmtd@JHb8Rz2FG=
z1o&IvPryG02XFFq;Z;y^{~u7iy!K|V_l@Akc;5qx9}k0=WIhWLDl-?}Uk2G~ehl6L
zz8@ps4&DvQ4+lW)KOC?GO23Ce+5b2wf1d&6hi`()gZ~Wk*WBv;@KMk*z9YQ<Huw(S
zV^DfO3f>0(9!P02Uk4Sp?|`J3c?FbSZ-6@QDi%+I9|3<Ad=exS=5Ijh{nLQ&qKGK2
zH-OUnPLL^c2$bKBgFWC=VgB2o_P+vt75ooSc0S1>oqG<{`(J`P!BtRpUq@0vH8TP}
z0v=V8^yP9<9NR){`=fFp%4?ufFV}1~S1TON)(Vv}LxR}!<(bas?e1(G*@IEFRET3Y
z&)D8Vu@+U`bZf>|%Jxtpnv8GXAC>D)fE}(BBe(3{IIPzSs|9X2Ys<V=qg<uxPK)wv
znKXUHYLv}S+34XyT#GZNuNv8@O5Miw@GzN0=~~6+qheHxY;7Eq3bm+om+6b+O0JNt
zAt|4&WrK)KcA^-`kaR;-vPTNlxMuq5`9jSOmXB0S-_fy*tsF7Cv$+TP=&(CBd&aZn
zv7lh`e0VAy#&vs&h1`R31G-l2&_q-o?6(uu%F#kTs@lU*5!3cm%A8xW2eWZJDXST%
z;r`g}E>vsd7Rl9GYq0ILKv3Lb9_-D0MCG_Z*rHn)o|y8!c2BkO$i{dkCofb9L3|fW
z6laXvgKIS|)x#sI_v5R>vUs3ctyE3F^J{=4K7P<gs6VP@3q>=4@7%{4nrNntHr?cK
z(~ceP$<ZTya?z-kJRjX?i#6^w5N4p{bSO<^?16geFbo?gO%y9rQIx)y^Rb;Q)W*#~
z8OC-5MrW3@rKo+XSQ#snZMK}Z6Cpk!Yy%I~vqczZ_HrcN^9x<_7_y;gD|HBo->cCW
zoUJ<D?U72g#56Rs2XxZjIxF4N-BCHJBGJ41ZWo9u0<vXucePTVP<WCDh#D31u^Bw#
zk|0YClq=+HNRq6rV@b+zuK>On#Nx4Pp+*`hrYxvd4rdP+r)<4kc&HxP9BGcGg>sFx
zN3+F3o|B3ZDN_@*U_~<Qtj*YiK8I@6DVrT*U&ai^R`ud&be9>d-4uJh>{z9O11n_1
zl#;X>l`2Ogo9OvK9e0$n4@P9HEtFm9iOjxi;w1OvPBi;)WjC{8KboYCe{-%1Gp&jg
zceBpP6YIiKQ6M~~3=8j-BX+nwl*17&qZpZeqKN;*gCv!niN4vNEoa9f8&ugZE6204
zyJqD#=rLKbx$H!tM%*b|@G;(mhUDr*M9C`J9J!A>6iltn7sd)Tmej_pFq+~4fpf~y
zu-Wl6YfFW4q2xrC$0#5uzPUGJ_D?zXxr%HY<qlM^sOXc5XP-kctLo*vIRK%O;^JNg
z(#+9RN`JkK)F@FQt@NI?o;<nnN+B1y-N_IoIMQt04^LF+A%~%uV}%mM=cIh3<SA83
zQMrc23BxS<LS<h{%}~`c-Id1UQ8i-5RoE$WP$4LzlsC)0#)U^BCPKYU9#m;n&(oRM
zmOL|SxpC7XQQKoTomz`xt%@sU!r(ed$P_$MAzs<E379ZZjV8%VHLj>tX>bZDsqV1e
zG9@_~me!@Ut69NOKKYXB<+D&6qC;jUCdf%&n(~#%r)zFJqG`E#%9SdNIasZz5SU@t
zm*It2?z4elbfiVg)g8n1CfA=`BaB>`PPvyn*lcXcnJEO8B2{log&dCJh`x~otMk?F
zRXz1%rK!{v#`TdAa?OlH*(%W+iE?#SJ|5Hs?IFj&k#YL3KDtYaA8bXlJI-!TyM2Cx
zKUVToNBme?M*M4NR3nA4GQ=<eT}QJ1jdoLy3+1tGW`raz;sw_PT#ot9)t+u6^^$t{
zD3ypy7+t{*l_N6>ivm5IuS2*e)t9oxxIz!pJmsAL4{;~S*6E0CyHZkVfhGxGAPUQ1
zj_W|WH&!Wwg=&<~n9<3INR_xxl5$2K@SV*)wL2^JlbBH>;S0I&9;oiwSdOARsp$3=
zbQMdV!Zkp((PgV9NP{kEu8(U<51|~bwMB95-)*sRUw_}hP4vO~8m}mT?gDG{l-y<S
zi;6jFlesU=T6R|b4br+Z5h{$kmlRd`oqE5aOQG8)3zO?j+b9X@ui-?B#G%%gDP@x?
z9y$D@qUqZr`S}2}?itMY9HQ*dskhmK!$bEB>>0I(28KrlhYoBQjwUMATF?G?tdQ^7
zT_1~kMl0Lw!2Z6$eY^Vl`-cZcMm8KA8trj+KqT~V1B|xWExlVl*0Z^{XUi75dCRum
zEw}aFaYru;dxoQ<1)a3+x-GqaomzL#Xf<1osoRw*=asVD7x}kiPbDAeA_hV8yT()z
zGI;dP4f_ad9R_W)N3!Wl&uEk_X~gc>w{KUmkf~J1?%Z&&Sm(;rvlrjR+iZEly~aB?
zZ|8EanVr4cH|!tWKhSc@=1lJfbv5YRGdeZFAvG>Hw@(zgyli*vmTI%JUOUpWwY5&_
zABn0x1La&LugtVt4;N}1{Edy9bI<OnZB!7h^L9&S^Bo*v8jFn!jfKWi<HG7G+nDEJ
zP7f>1>BgMp<6L8|v22?&tEaTiG><hdHRhTpUipmPnbP8C-Q&Eye3p?V30Xa58kd^W
z%@b^!V;dh|XWOyntQIXb7Mn8~bHW*GzNk}q(DAlou{(K@#hkp{JgJ?wd5py;q;<QH
zHI^W)c@q7aGcu+*+nBo@m1deJ^>~F-)~Ko7#~UlAW!t(tz2NjP%wD;&F{`I8pJn#)
zS?s|V7C$VqgNJrEC6-@kJl|MqpK7c$77a?x<Ab^8?^~ptlV>a*kpCAmrg27&SNxvm
z-!t;rtm5ZR;aprky?RPPJkL&i6OPBPES*mDa?yCU@m%v5Ve|Sl{z#OWBM!4{N2=(;
z8B2s?zVZB8Wg1MMK#gNgS9Z>`5(&0(ra2Qt1Xp#QgcWn_!$wiAv5@kNvmmR%eyP9`
zyeJhGc)(e5)iSe!%ZoS**1}^ZmzzP|KsO_2Ve&DHO5a#Lg%g&n9EY+C%~`YVC~N&W
z?bC@%NE~@ak${_?e&~T834+s>+2)K}6TW1-2)Ni0WYP&0@HL48M-r#&sINNxSh$2W
z%NC!^qsNl*{M4D~g|`;vit`-!d}ChW)B*(*mwPw0&!O%dvnSZ&>9C@eCLO+6GUVjB
zkmMI`ArqP}dZH^YWTYzxP48Re&7iFgnb*eP4>2ihOpFqf7BEAKDZw%QoE}pjrhZ;K
z<=lH76CL|pI0-d8_Bnu)4GOpOHhFKQomZV$h*(<cbv0<Q+;~Pb5OXLX3Ll><9WU~-
z<5XI_)}L<T7TcgCdR5meMO_<xy=gxf&!LPftetBaZBLLZEo&90X&2d9@vlo#T8&&J
zM2F@Hcz~6hj9<NMNm9yOX~rligGa=Klvkvz98FTfM{%yrCdky43t|gIl+BBxjk*sd
zZ=H?JlidknlZ28G<zbRl>j<1y<C3SnW-U4@nN)aILV<F8m)em1So64+hk%lT2u8VM
zN=)1M8dD3}<(1Vk`NJi3ml@5ImuD`YZ8uA)XviJUYu7<fDilU(Na*NzzPdqn<(;c2
z^FAa_C(WuYUoijYilmD|1%lF;(}v)$XR-8zvO?`hn)Be;XI&&hAL%OWU4|!7%e3rK
zNmHjM1!pd+;o)}Gl?9PZ?p80GW?)esWqyHT%;5`49h|`43mC18RW}hsQAkmtiYzE3
z-h5@Pk4o2crlS+-6!^$WS36y}Q?j9UXrbZ46GW?M>Es!wnpGo01Rn9Un@>F?Nwa=Y
zoBtdgLb*viBtOC_H7+_LbQW*vMktn?oh;3mgjUp7>bg>7QLaQ=Xv4J&0g3TYvN?-1
zDTj;JZGi5A78ZoQAi*XbZ=(^yNZ$2jI`X|)h0{gQo#U!o$f~wuQi}QG(`%Y<H1I<Y
z>DjG~N^pONk@!}&cI9Eph_;rKItt}Q0fiD7&1o@KNqx@XHt`U@;=^uNh^T0LT&V(&
zSVMtJ`l&dq3?hb_U54|E1Uhte!bX%Gwc)HBe^JTc_NXChDO^V>FM;^GT7k+MN{{90
z!|AI_tIs(V)WAd$)RsCccnk%miM~SWGQ~7!(ZRC}y`J|agw?GH9fo=sj=C7gT?kf7
zHdUW@cU|C&_6vi*z$<pH^d<Xb0j>#W<K6aRyW*UD3E3U8{0@mCr`<I|r>~df(<BY9
zP})->T$Ij>=}9q2ij`p%Yr3kML@G0ta$U76`Sz3Ct2y7D!)NDZcHUoKs9Q<DXfGfb
z+k8>tRY{bja?5(H&g(}IIOrTp@V^Ms*7`7z3pV@b<(^RIROTBOiO;k6S$8sNnTARZ
zl-68&ZL&&No{r07*Sj2<+=KBADj3*sLVQw%3s+7TA)O{?)2c|H<C@lK^eCN2&~YLP
zD1}_*Ngsj%Bv@N+I~q1AFm2z^(j6M7>ULapIOu%iqG;RtZsC%Pb);6~neN-RMr{YH
z+KOsR#u|sXZ5^$Ge(Nr0suyHD)YC_LJ$E-~vhd0>*YpD->Iz)Dm@6OIDVqTMs?yeq
zC^gTy<eIzu6-7he@gR=tQ_zK;!DwQ>N{yqQ3k)$+hO^0!@$8C0XiKT4{`UcKk^kX|
zRu)UHD??m*NC1vgqc+$UuKI{#jg#7Rk#*S@lHB-Q3~y@-Q2SaGP84<5RjRL;Dnr%v
z+#SYMEfK=iI{2SFhRqk9A{6%-X{`(t?Of2EaNiV3xOwWaySrcsOaFwWDy;hIE*5m<
z6=u8Jpz>gu<*J+9{?@GP+J`{Z3x9mq)+AmA`nfM&&o$1&z$ILePN5AQObKUP7<J*)
zk1uGD*3z_UN>I`$Fb__&kH|E9!%siSm*uwQ$z+rGIoimuRz7REBazz<>MXS#Cx$OR
zt;MZG=~(A32clfZx0%+q7Qc+5%RkCcc#yUf6Fx)}wfiI=<ZjC{UwNSt_B0l^sQ|j(
zOJl={uJrQjLejhv*9W=D@OmBX9Qt130;O~iWzN8i;D3x!@gh>9l@<_Fr->4*m7uNZ
z<}BR{&axK5XccoZi3@|bWY!t5;C?h`q{GzkqmQ(3SB7pHwhn(&*<N36oT*K^#xIL{
zUKtLhTB$QJM3t0Ej*<{kBdv3Eh3%w9+azmexZ%oM1faFajk_+d*!gPEs>H2zA=DZ4
z?Pwyc6<3~7ZBJUFvxDo<o9MFEtaVHkbCXNTo5qgX!Y^Cv{k-8Sqx=5?M34Vx{9Qp(
z5AeJoL}~Jbv~3#+ck1?hb`6E!Hx&`xk4Y~dPdUi?=hjuc<z-*l(i}^2C)usr9-1fx
z-ItoSNMC8^6$2{%xo%+EkN5q7ly|>jJMyPqkRRO@Q6_}Tt$u-Wg<F|2&r;r9Jqct>
SzcR>^Tz`D$#Itfr#{4f+w+glZ

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 0000000000..5dfdfc193e
--- /dev/null
+++ b/flask_appbuilder/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,802 @@
+# Persian translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-22 12:02+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 12:20+0330\n"
+"Last-Translator: Emad Rad <Codewithemad@gmail.com>\n"
+"Language-Team: fa <LL@li.org>\n"
+"Language: fa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:10
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:10
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:37 flask_appbuilder/security/forms.py:75
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:114
+#: flask_appbuilder/security/views.py:155
+msgid "First Name"
+msgstr "نام کوچک"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:13
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:13
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:40
+#: flask_appbuilder/security/views.py:172
+msgid "Write the user first name or names"
+msgstr "نام یا نام‌های کاربر را وارد کنید"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:16
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:16
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:43 flask_appbuilder/security/forms.py:80
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:119
+#: flask_appbuilder/security/views.py:156
+msgid "Last Name"
+msgstr "نام خانوادگی"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:19
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:19
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:46
+#: flask_appbuilder/security/views.py:173
+msgid "Write the user last name"
+msgstr "نام خانوادگی کاربر را وارد کنید"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:22
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:22
+msgid "Emp. Number"
+msgstr "شماره کارمندی"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_forms.py:25
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_forms.py:25
+msgid "Employee Number"
+msgstr "شماره کارمند"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_views.py:14
+#: examples/extendsecurity/app/sec_views.py:39
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_views.py:14
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_views.py:39
+#: examples/mongo_extendedsecurity/app/mysecurity.py:37
+#: examples/mongo_extendedsecurity/app/mysecurity.py:62
+#: examples/quickhowto2/app/sec_views.py:14
+#: examples/quickhowto2/app/sec_views.py:39
+#: flask_appbuilder/security/views.py:194
+#: flask_appbuilder/security/views.py:219
+msgid "User info"
+msgstr "اطلاعات کاربر"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_views.py:18
+#: examples/extendsecurity/app/sec_views.py:43
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_views.py:18
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_views.py:43
+#: examples/mongo_extendedsecurity/app/mysecurity.py:41
+#: examples/mongo_extendedsecurity/app/mysecurity.py:66
+#: examples/quickhowto2/app/sec_views.py:18
+#: examples/quickhowto2/app/sec_views.py:43
+#: flask_appbuilder/security/views.py:198
+#: flask_appbuilder/security/views.py:223
+msgid "Personal Info"
+msgstr "اطلاعات شخصی"
+
+#: examples/extendsecurity/app/sec_views.py:22
+#: examples/extendsecurity2/app/sec_views.py:22
+#: examples/mongo_extendedsecurity/app/mysecurity.py:45
+#: examples/quickhowto2/app/sec_views.py:22
+#: flask_appbuilder/security/views.py:202
+msgid "Audit Info"
+msgstr "اطلاعات حسابرسی"
+
+#: examples/masterdetail/app/views.py:87 examples/quickhowto3/app/views.py:96
+msgid "List Groups"
+msgstr "لیست گروه‌ها"
+
+#: examples/masterdetail/app/views.py:88
+msgid "Manage Groups"
+msgstr "مدیریت گروه‌ها"
+
+#: examples/masterdetail/app/views.py:89 examples/quickhowto3/app/views.py:97
+msgid "List Contacts"
+msgstr "لیست مخاطبان"
+
+#: examples/masterdetail/app/views.py:90 examples/quickhowto3/app/views.py:98
+msgid "Contacts Chart"
+msgstr "نمودار مخاطبین"
+
+#: examples/masterdetail/app/views.py:91 examples/quickhowto3/app/views.py:99
+msgid "Contacts Birth Chart"
+msgstr "نقشه تولد مخاطبین"
+
+#: examples/oauth/app/forms.py:10
+msgid "Tweet message"
+msgstr "پیام توییت"
+
+#: examples/quickhowto2/app/forms.py:10 examples/quickhowto2/app/forms.py:15
+msgid "Test Field One"
+msgstr "فیلد آزمایشی یک"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:50
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:108
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:187
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:382
+msgid "Add a new record"
+msgstr "یک رکورد جدید اضافه کنید"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:51
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:131
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:210
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:398
+msgid "Show record"
+msgstr "نمایش رکورد"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:52
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:132
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:211
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:390
+msgid "Edit record"
+msgstr "ویرایش رکورد"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:53
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:133
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:212
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:410
+msgid "Delete record"
+msgstr "حذف رکورد"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:54
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:110
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:189
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:333
+msgid "Record Count"
+msgstr "تعداد رکوردها"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:55
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:105
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:184
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:115
+msgid "Page size"
+msgstr "اندازه صفحه"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:67
+#: examples/quickhowto2/app/templates/list_angulajs.html:149
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/search.html:8
+msgid "Add Filter"
+msgstr "افزودن فیلتر"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/widgets/list.html:70
+#: flask_appbuilder/messages.py:14
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/base_list.html:39
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_carousel.html:50
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_master.html:17
+msgid "No records found"
+msgstr "هیچ رکوردی یافت نشد"
+
+#: examples/quickhowto2/app/templates/widgets/list_override.html:9
+#: flask_appbuilder/messages.py:10
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:373
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:374
+msgid "Back"
+msgstr "بازگشت"
+
+#: examples/quicktemplates/app/templates/mybase.html:44
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:116
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/navbar_right.html:38
+msgid "Logout"
+msgstr "خروج"
+
+#: examples/quicktemplates/app/templates/mybase.html:49
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:122
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/navbar_right.html:43
+msgid "Login"
+msgstr "ورود"
+
+#: examples/simpleform/app/views.py:26
+msgid "My form View"
+msgstr "نمایش فرم من"
+
+#: examples/simpleform/app/templates/404.html:4
+msgid "Page not found"
+msgstr "صفحه پیدا نشد"
+
+#: flask_appbuilder/const.py:126
+msgid "Access is Denied"
+msgstr "دسترسی برای شما مجاز نیست"
+
+#: flask_appbuilder/fields.py:163 flask_appbuilder/fields.py:165
+#: flask_appbuilder/fields.py:226 flask_appbuilder/fields.py:233
+#: flask_appbuilder/fields.py:292
+msgid "Not a valid choice"
+msgstr "انتخاب نامعتبر است"
+
+#: flask_appbuilder/fieldwidgets.py:159 flask_appbuilder/fieldwidgets.py:179
+msgid "Select Value"
+msgstr "انتخاب مقدار"
+
+#: flask_appbuilder/messages.py:9
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:8
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:10
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/jsonchart.html:8
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:366
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/list.html:8
+msgid "Search"
+msgstr "جستجو"
+
+#: flask_appbuilder/messages.py:11
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:313
+msgid "Save"
+msgstr "ذخیره کنید"
+
+#: flask_appbuilder/messages.py:12
+msgid "This field is required."
+msgstr "این فیلد الزامی است."
+
+#: flask_appbuilder/messages.py:13
+msgid "Not a valid date value"
+msgstr "مقدار تاریخ معتبر نیست"
+
+#: flask_appbuilder/upload.py:158 flask_appbuilder/upload.py:210
+msgid "Invalid file extension"
+msgstr "پسوند فایل نامعتبر است"
+
+#: flask_appbuilder/validators.py:52
+msgid "Already exists."
+msgstr "قبلاً وجود دارد."
+
+#: flask_appbuilder/validators.py:87
+msgid ""
+"Must have at least two capital letters, one special character, two digits, "
+"three lower case letters and a minimal length of 10."
+msgstr ""
+"حداقل باید شامل دو حرف بزرگ، یک کاراکتر خاص، دو عدد، سه حرف کوچک و حداقل طول"
+" ۱۰ باشد."
+
+#: flask_appbuilder/charts/views.py:35
+msgid "Group by"
+msgstr "گروه‌بندی بر اساس"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:30
+msgid "Added Row"
+msgstr "سطر اضافه شد"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:31
+msgid "Changed Row"
+msgstr "ردیف تغییر یافته"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:32
+msgid "Deleted Row"
+msgstr "روند حذف شده"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:33
+msgid "Associated data exists, please delete them first"
+msgstr "داده‌های مرتبط وجود دارد، لطفاً ابتدا آن‌ها را حذف کنید."
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:36 flask_appbuilder/models/base.py:39
+msgid "Integrity error, probably unique constraint"
+msgstr "خطای یکپارچگی، احتمالاً محدودیت یکتایی"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:42
+msgid "General Error"
+msgstr "خطای عمومی"
+
+#: flask_appbuilder/models/base.py:44
+msgid "Database Error"
+msgstr "خطای پایگاه داده"
+
+#: flask_appbuilder/models/group.py:32
+msgid "Count of"
+msgstr "تعداد"
+
+#: flask_appbuilder/models/group.py:41
+msgid "Sum of"
+msgstr "جمع"
+
+#: flask_appbuilder/models/group.py:50
+msgid "Avg. of"
+msgstr "به‌طور متوسط از"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:20
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:76
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:120
+msgid "Contains"
+msgstr "شامل می‌شود"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:31
+msgid "Contains (insensitive)"
+msgstr "شامل (بی‌احساس)"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:38
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:84
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:129
+msgid "Not Contains"
+msgstr "شامل نمی‌شود"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:45
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:22
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:138
+msgid "Equal to"
+msgstr "مساوی با"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:52
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:33
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:148
+msgid "Not Equal to"
+msgstr "نامساوی با"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:59
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:44
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:159
+msgid "Greater than"
+msgstr "بیشتر از"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:66
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:52
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:173
+msgid "Smaller than"
+msgstr "کوچک‌تر از"
+
+#: flask_appbuilder/models/generic/filters.py:73
+msgid "Start with"
+msgstr "شروع کنید با"
+
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:60
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:84
+msgid "Starts with"
+msgstr "شروع می‌شود با"
+
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:68
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:93
+msgid "Not Starts with"
+msgstr "شروع نمی‌شود با"
+
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:92
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:187
+msgid "Relation"
+msgstr "رابطه"
+
+#: flask_appbuilder/models/mongoengine/filters.py:101
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:229
+msgid "Relation as Many"
+msgstr "رابطه به صورت چندین"
+
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:102
+msgid "Ends with"
+msgstr "به پایان می‌رسد با"
+
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:111
+msgid "Not Ends with"
+msgstr "پایان‌نیافته با"
+
+#: flask_appbuilder/models/sqla/filters.py:208
+msgid "No Relation"
+msgstr "هیچ رابطه‌ای"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:25
+msgid "OpenID"
+msgstr "اوپن آیدی"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:26 flask_appbuilder/security/forms.py:31
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:70
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:109
+#: flask_appbuilder/security/views.py:157
+#: flask_appbuilder/security/views.py:417
+msgid "User Name"
+msgstr "نام کاربری"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:27
+msgid "Remember me"
+msgstr "مرا به خاطر بسپار"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:32 flask_appbuilder/security/forms.py:52
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:90
+#: flask_appbuilder/security/views.py:158
+#: flask_appbuilder/security/views.py:316
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:30
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_ldap.html:27
+msgid "Password"
+msgstr "رمز عبور"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:53 flask_appbuilder/security/forms.py:91
+msgid ""
+"Please use a good password policy, this application does not check this for "
+"you"
+msgstr ""
+"لطفاً از یک سیاست گذرواژه خوب استفاده کنید، این برنامه این مورد را برای شما "
+"بررسی نمی‌کند."
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:61 flask_appbuilder/security/forms.py:99
+#: flask_appbuilder/security/views.py:322
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "تأیید رمز عبور"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:62
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:100
+msgid "Please rewrite the password to confirm"
+msgstr "لطفاً رمز عبور را دوباره بنویسید تا تأیید شود."
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:63
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:101
+#: flask_appbuilder/security/views.py:326
+msgid "Passwords must match"
+msgstr "کلمات عبور باید مطابقت داشته باشند"
+
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:85
+#: flask_appbuilder/security/forms.py:124
+#: flask_appbuilder/security/views.py:160
+msgid "Email"
+msgstr "ایمیل"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:831
+#: flask_appbuilder/security/views.py:148
+msgid "List Users"
+msgstr "لیست کاربران"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:834
+msgid "Security"
+msgstr "امنیت"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:841
+#: flask_appbuilder/security/views.py:453
+msgid "List Roles"
+msgstr "لیست نقش‌ها"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:852
+msgid "User's Statistics"
+msgstr "آمار کاربران"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:860
+msgid "User Registrations"
+msgstr "ثبت‌نام کاربران"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:869
+msgid "Base Permissions"
+msgstr "مجوزهای پایه"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:877
+msgid "Views/Menus"
+msgstr "نمایش‌ها/منوها"
+
+#: flask_appbuilder/security/manager.py:887
+msgid "Permission on Views/Menus"
+msgstr "مجوز بر روی نمایه‌ها/منوها"
+
+#: flask_appbuilder/security/registerviews.py:55
+msgid "Account activation"
+msgstr "فعال‌سازی حساب کاربری"
+
+#: flask_appbuilder/security/registerviews.py:59
+msgid "Registration sent to your email"
+msgstr "ثبت نام به ایمیل شما ارسال شد"
+
+#: flask_appbuilder/security/registerviews.py:61
+msgid "Not possible to register you at the moment, try again later"
+msgstr "در حال حاضر امکان ثبت‌نام شما وجود ندارد، لطفاً بعداً تلاش کنید."
+
+#: flask_appbuilder/security/registerviews.py:65
+msgid "Registration not found"
+msgstr "ثبت نام یافت نشد"
+
+#: flask_appbuilder/security/registerviews.py:67
+msgid "Fill out the registration form"
+msgstr "فرم ثبت‌نام را پر کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:42
+msgid "List Base Permissions"
+msgstr "فهرست مجوزهای پایه"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:43
+msgid "Show Base Permission"
+msgstr "نمایش مجوز پایه"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:44
+msgid "Add Base Permission"
+msgstr "اجازه پایه را اضافه کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:45
+msgid "Edit Base Permission"
+msgstr "ویرایش مجوز پایه"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:47 flask_appbuilder/security/views.py:59
+#: flask_appbuilder/security/views.py:462
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:54
+msgid "List View Menus"
+msgstr "منوهای نمای فهرست"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:55
+msgid "Show View Menu"
+msgstr "نمایش منوی مشاهده"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:56
+msgid "Add View Menu"
+msgstr "منوی نمایش را اضافه کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:57
+msgid "Edit View Menu"
+msgstr "ویرایش منوی مشاهده"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:66
+msgid "List Permissions on Views/Menus"
+msgstr "فهرست مجوزها برای نماها/منوها"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:67
+msgid "Show Permission on Views/Menus"
+msgstr "نمایش مجوزها بر روی نماها/منوها"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:68
+msgid "Add Permission on Views/Menus"
+msgstr "اجازه دسترسی بر روی نماها/منوها اضافه کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:69
+msgid "Edit Permission on Views/Menus"
+msgstr "ویرایش مجوزها برای نماها/منوها"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:72
+msgid "Permission"
+msgstr "مجوز"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:73
+msgid "View/Menu"
+msgstr "نمایش/منو"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:85
+#: flask_appbuilder/security/views.py:101
+msgid "Reset Password Form"
+msgstr "فرم بازنشانی رمز عبور"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:87
+#: flask_appbuilder/security/views.py:103
+msgid "Password Changed"
+msgstr "رمز عبور تغییر کرد"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:113
+msgid "Edit User Information"
+msgstr "ویرایش اطلاعات کاربر"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:115
+msgid "User information changed"
+msgstr "اطلاعات کاربر تغییر یافت"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:149
+msgid "Show User"
+msgstr "نمایش کاربر"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:150
+msgid "Add User"
+msgstr "کاربر اضافه کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:151
+#: flask_appbuilder/security/views.py:260
+msgid "Edit User"
+msgstr "ویرایش کاربر"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:154
+msgid "Full Name"
+msgstr "نام کامل"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:159
+msgid "Is Active?"
+msgstr "آیا فعال است؟"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:161
+msgid "Role"
+msgstr "نقش"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:162
+msgid "Last login"
+msgstr "آخرین ورود"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:163
+#: flask_appbuilder/security/views.py:418
+msgid "Login count"
+msgstr "تعداد ورود به سیستم"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:164
+#: flask_appbuilder/security/views.py:419
+msgid "Failed login count"
+msgstr "تعداد تلاش‌های ناموفق برای ورود"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:165
+msgid "Created on"
+msgstr "ایجاد شده در"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:166
+msgid "Created by"
+msgstr "ایجاد شده توسط"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:167
+msgid "Changed on"
+msgstr "تغییر داده شده در"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:168
+msgid "Changed by"
+msgstr "تغییر یافته توسط"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:174
+msgid "Username valid for authentication on DB or LDAP, unused for OID auth"
+msgstr ""
+"نام کاربری معتبر برای احراز هویت در پایگاه داده یا LDAP، برای احراز هویت OID"
+" استفاده نشده است."
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:177
+#: flask_appbuilder/security/views.py:317
+msgid "The user's password for authentication"
+msgstr "رمز عبور کاربر برای احراز هویت"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:178
+msgid "It's not a good policy to remove a user, just make it inactive"
+msgstr ""
+"این یک سیاست خوب نیست که یک کاربر را حذف کنید، فقط آن را غیرفعال کنید."
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:181
+msgid "The user's email, this will also be used for OID auth"
+msgstr "ایمیل کاربر، این ایمیل همچنین برای احراز هویت OID استفاده خواهد شد."
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:187
+#: flask_appbuilder/security/views.py:323
+msgid "Please rewrite the user's password to confirm"
+msgstr "لطفاً رمز عبور کاربر را برای تأیید دوباره بنویسید."
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:243
+msgid "Your user information"
+msgstr "اطلاعات کاربری شما"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:385
+msgid "Reset my password"
+msgstr "رمز عبور من را بازنشانی کنید"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:396
+msgid "Reset Password"
+msgstr "تنظیم مجدد رمز عبور"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:415
+msgid "User Statistics"
+msgstr "آمار کاربران"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:454
+msgid "Show Role"
+msgstr "نمایش نقش"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:455
+msgid "Add Role"
+msgstr "اضافه کردن نقش"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:456
+msgid "Edit Role"
+msgstr "ویرایش نقش"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:463
+msgid "Permissions"
+msgstr "مجوزها"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:473
+msgid "Copy Role"
+msgstr "کپی نقش"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:474
+msgid "Copy the selected roles?"
+msgstr "رول‌های انتخاب‌شده را کپی کنید؟"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:492
+msgid "List of Registration Requests"
+msgstr "لیست درخواست‌های ثبت‌نام"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:493
+msgid "Show Registration"
+msgstr "نمایش ثبت‌نام"
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:502
+msgid "Invalid login. Please try again."
+msgstr "ورود نامعتبر. لطفاً دوباره تلاش کنید."
+
+#: flask_appbuilder/security/views.py:503
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:46
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_ldap.html:40
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:48
+msgid "Sign In"
+msgstr "ورود"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:115
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/navbar_right.html:37
+msgid "Profile"
+msgstr "پروفایل"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/activation.html:5
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/index.html:4
+msgid "Welcome"
+msgstr "خوش آمدید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/confirm.html:6
+msgid "User confirmation needed"
+msgstr "نیاز به تأیید کاربر است."
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:76
+msgid "Actions"
+msgstr "عملیات"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:135
+msgid "Order by"
+msgstr "ترتیب بر اساس"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:383
+msgid "Add"
+msgstr "اضافه کردن"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:391
+msgid "Edit"
+msgstr "ویرایش"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:399
+msgid "Show"
+msgstr "نمایش بده"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:412
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف کنید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:419
+msgid "Are you sure you want to delete this item?"
+msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این مورد را حذف کنید؟"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:17
+msgid "Group by fields"
+msgstr "گروه‌بندی بر اساس فیلدها"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/edit.html:9
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/show.html:9
+msgid "Detail"
+msgstr "جزئیات"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/activation.html:7
+msgid "Your user is activated you can now proceed to login"
+msgstr "کاربر شما فعال شده است، حالا می‌توانید به ورود به سیستم ادامه دهید."
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:18
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_ldap.html:16
+msgid "Enter your login and password below"
+msgstr "نام کاربری و رمز عبور خود را در زیر وارد کنید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:20
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_ldap.html:18
+msgid "Username"
+msgstr "نام کاربری"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:49
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:56
+msgid "If you are not already a user, please register"
+msgstr "اگر در حال حاضر کاربر نیستید، لطفاً ثبت‌نام کنید."
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:50
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:57
+msgid "Register"
+msgstr "ثبت نام"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oauth.html:20
+msgid "Sign In with "
+msgstr "ورود با"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:15
+msgid "Click on your OpenID provider below"
+msgstr "روی ارائه‌دهنده OpenID خود در زیر کلیک کنید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:29
+msgid "Or enter your OpenID here"
+msgstr "یا OpenID خود را در اینجا وارد کنید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:33
+msgid "Please choose a provider"
+msgstr "لطفاً یک ارائه‌دهنده را انتخاب کنید."
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:37
+msgid "Enter your OpenID Username"
+msgstr "نام کاربری OpenID خود را وارد کنید"
+
+#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/register_oauth.html:15
+msgid "Sign in using:"
+msgstr "با استفاده از وارد شوید:"