diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index c651e103f0..947a7897c8 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "%n remaining"
 msgstr "%n осталось"
 
 msgid "&Align text"
-msgstr "Выровнять &текст"
+msgstr "&Выравнивание текста"
 
 msgid "&Center"
 msgstr "По &центру"