ミサ(миса)〔002-37-66〕

[warodai]

<i>уст.</i> 弥撤
(<i>лат.</i> missa) месса.

• Также 【弥撤】.

Карточка: https://github.com/warodai/warodai-source/blob/master/002/37/002-37-66.txt
Карточка БЯРС: https://github.com/warodai/bjrd-source/blob/master/1-604/1-604-1-67.txt

[TakeNRG]

• Также 【弥撤】.

づ Написание фиксируется словарями, и в частности, словарем Nelson Andrew, Haig John. The New Nelson Japanese-English Character Dictionary фиксируется иероглиф 撤 см. тикет #431 где этот иероглиф также есть づ

三省堂　スーパー大辞林

ミサ [1] 〖(ラテン) missa〗
（１）ローマ-カトリック教会で，神をたたえ，キリストによる救いを記念して賛美と感謝をささげ，聖体拝領を行う典礼。聖書朗読，祈願，信仰宣言，賛美の歌を含む。
（２）「ミサ曲(キヨク)」に同じ。
〔「弥撒」とも書く〕

新明解国語辞典　第七版

ミサ ① 〔カトリック教会で〕
Ⓐ聖餐式。
Ⓑ〔←ミサ曲 ② 〕
ミサに歌う歌。
表記： 「《弥〈撒」は、音訳。

デジタル大辞泉

ミサ【(ラテン)missa】
① ローマ‐カトリック教会で、イエス＝キリストの十字架上の犠牲を継承・再現する重要な祭儀。キリストの体と血であるパンとぶどう酒を、司祭の手をもって神に献 (ささ) げ、信者もこれに参与し、キリストとともに神に自分を献げる。ミサ聖祭。→聖体
② 「ミサ曲」の略。
[補説]「弥撒」とも書く。

広辞苑 第六版

ミサ【missa ラテン・弥撒】
①ローマ‐カトリック教会で、聖体と聖血の拝領を中心に、神に感謝し共同体的一致を深める儀式。ほかの教会の聖餐式に当たる。ミサ聖祭。
②ミサ曲。キリエ（主よ、憐み給え）・グロリア（栄光）・クレド（我は信ず）・サンクトゥス（聖なるかな）・アニュス‐デイ（神の小羊）などから成る。

[nakendlom]

Тут уже вариант написания 弥撤 в карточке зафиксирован с пометой "уст.", поэтому не требуется ничего делать.
Можно лишь добавить еще вариант 彌撤 (см. #2309).

[nakendlom]

сделано