diff --git a/documents/CP0039.conllu b/documents/CP0039.conllu new file mode 100644 index 000000000..42fc5674e --- /dev/null +++ b/documents/CP0039.conllu @@ -0,0 +1,235 @@ +# text = Voltando à rua que durante décadas evocou o talentoso marido de D. Maria II, citemos mais um passo do já referido relatório da Câmara do Porto, que nos permite avaliar até que ponto a concretização da Rua de D. Fernando ficou aquém das intenções que lhe estiveram na origem. +# sent_id = CP39-1 +# source = CETEMPúblico n=39 sec=soc sem=96a +# id = 225 +1 Voltando voltar VERB |V|GER|@ICL-ADVL> VerbForm=Ger 17 advcl _ _ +2-3 à _ _ _ _ _ _ _ _ +2 a a ADP |PRP|@||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 4 det _ _ +4 rua rua NOUN |N|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ _ +5 que que PRON |INDP|F|S|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 8 nsubj _ _ +6 durante durante ADP PRP|@ADVL> _ 7 case _ _ +7 décadas década NOUN |N|F|P|@P< Gender=Fem|Number=Plur 8 obl _ _ +8 evocou evocar VERB |V|PS|3S|IND|@FS-N< Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 acl:relcl _ _ +9 o o DET |ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ +10 talentoso talentoso ADJ ADJ|M|S|@>N Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ +11 marido marido NOUN |N|M|S|@|V|PR|1P|SUBJ|@FS-STA Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _ +18 mais mais ADV |ADV|@>A _ 19 advmod _ _ +19 um um NUM |NUM|M|S|@>N NumType=Card 20 nummod _ _ +20 passo passo NOUN |N|M|S|@|PRP|@N||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 25 det _ _ +23 já já ADV ADV|@>A _ 24 advmod _ _ +24 referido referir VERB |V|PCP|M|S|@ICL-N< Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 25 acl _ _ +25 relatório relatório NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 20 nmod _ _ +26-27 da _ _ _ _ _ _ _ _ +26 de de ADP |PRP|@N< _ 28 case _ _ +27 a o DET <-sam>||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 28 det _ _ +28 Câmara Câmara PROPN PROP|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ +29-30 do _ _ _ _ _ _ _ _ +29 de de ADP |PRP|@N< _ 31 case _ _ +30 o o DET |<-sam>|DET|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ +31 Porto Porto PROPN PROP|@P< Number=Sing 28 nmod _ SpaceAfter=No +32 , , PUNCT PU|@PU _ 35 punct _ _ +33 que que PRON |INDP|M|S|@SUBJ> Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ +34 nos nós PRON |PERS|M/F|1P|ACC|@ACC> Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 35 obj _ _ +35 permite permitir VERB |V|PR|3S|IND|@FS-N|V|INF|@ICL- _ 39 case _ _ +38 que que DET |DET|M|S|@>N Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 39 det _ _ +39 ponto ponto NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 48 obl _ _ +40 a o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 41 det _ _ +41 concretização concretização NOUN |N|F|S|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Sing 48 nsubj _ _ +42-43 da _ _ _ _ _ _ _ _ +42 de de ADP |PRP|@N||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 44 det _ _ +44 Rua Rua PROPN PROP|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 41 nmod _ _ +45 de de ADP PRP|@N< _ 46 case _ _ +46 D. Dom PROPN _ Abbr=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 44 nmod _ MWEPOS=PROPN +47 Fernando Fernando PROPN _ Number=Sing 46 flat:name _ _ +48 ficou ficar VERB |V|PS|3S|IND|@FS-||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 52 det _ _ +52 intenções intenção NOUN |N|F|P|@P< Gender=Fem|Number=Plur 49 obl _ _ +53 que que PRON |INDP|F|P|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 58 nsubj _ _ +54 lhe ele PRON PERS|F|3S|DAT|@DAT> Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 58 iobj _ _ +55 estiveram estar AUX |V|PS|3P|IND|@FS-N< Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 58 cop _ _ +56-57 na _ _ _ _ _ _ _ _ +56 em em ADP |PRP|@||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 58 det _ _ +58 origem origem NOUN |N|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 52 nmod _ SpaceAfter=No +59 . . PUNCT PU|@PU _ 17 punct _ _ + +# text = Esclarecendo que a ideia de rasgar esta rua partiu do administrador-geral do distrito, António José d'Ávila, depois duque de Ávila e Bolama -- que para o efeito ofereceu, enquanto representante do governo, «a porção de terreno nacional que compreendesse a mesma rua» --, o dito relatório passa a enumerar as virtudes do projecto: +# sent_id = CP39-2 +# source = CETEMPúblico n=39 sec=soc sem=96a +# id = 226 +1 Esclarecendo esclarecer VERB |V|GER|@ICL-ADVL> VerbForm=Ger 57 advcl _ _ +2 que que SCONJ KS|@SUB _ 9 mark _ _ +3 a o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 4 det _ _ +4 ideia ideia NOUN |N|F|S|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Sing 9 nsubj _ _ +5 de de SCONJ PRP|@N< _ 6 mark _ _ +6 rasgar rasgar VERB |V|INF|@ICL-P< VerbForm=Inf 4 acl _ _ +7 esta este DET |DET|F|S|@>N Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ +8 rua rua NOUN |N|F|S|@|V|PS|3S|IND|@FS-|PRP|@||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ +12 administrador-geral administrador-geral NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 9 obj _ _ +13-14 do _ _ _ _ _ _ _ _ +13 de de ADP |PRP|@N< _ 15 case _ _ +14 o o DET <-sam>||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ _ +15 distrito distrito NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 12 nmod _ SpaceAfter=No +16 , , PUNCT PU|@PU _ 17 punct _ _ +17 António António PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 12 appos _ MWE=António_José_d'Ávila|MWEPOS=PROPN +18 José José PROPN _ Number=Sing 17 flat:name _ _ +19 d'Ávila d'Ávila PROPN _ Number=Sing 17 flat:name _ SpaceAfter=No +20 , , PUNCT PU|@PU _ 17 punct _ _ +21 depois depois ADV ADV|@>N _ 22 advmod _ _ +22 duque duque NOUN |N|M|S|@N|PROP|M/F|S|@P< Number=Sing 22 nmod _ _ +25 e e CCONJ |KC|@CO _ 26 cc _ _ +26 Bolama Bolama PROPN PROP|M/F|S|@P< Number=Sing 24 conj _ _ +27 -- -- PUNCT PU|@PU _ 32 punct _ _ +28 que que PRON |INDP|M|S|@SUBJ> Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 32 nsubj _ _ +29 para para ADP PRP|@ADVL> _ 31 case _ _ +30 o o DET |ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 31 det _ _ +31 efeito efeito NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 32 obl _ _ +32 ofereceu oferecer VERB |V|PS|3S|IND|@FS-N||PRP|@|N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 32 obl _ _ +36-37 do _ _ _ _ _ _ _ _ +36 de de ADP |PRP|@N< _ 38 case _ _ +37 o o DET <-sam>||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 38 det _ _ +38 governo governo NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 35 nmod _ SpaceAfter=No +39 , , PUNCT PU|@PU _ 35 punct _ _ +40 « « PUNCT PU|@PU _ 42 punct _ SpaceAfter=No +41 a o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 42 det _ _ +42 porção porção NOUN |N|F|S|@|N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ _ +45 nacional nacional ADJ ADJ|M|S|@N< Gender=Masc|Number=Sing 44 amod _ _ +46 que que PRON |INDP|F|S|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 47 nsubj _ _ +47 compreendesse compreender VERB |V|IMPF|3S|SUBJ|@FS-N< Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 42 acl:relcl _ _ +48 a o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 50 det _ _ +49 mesma mesmo ADJ |DET|F|S|@>N Gender=Fem|Number=Sing 50 amod _ _ +50 rua rua NOUN |N|F|S|@|ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 56 det _ _ +55 dito dito ADJ ADJ|M|S|@>N Gender=Masc|Number=Sing 56 amod _ _ +56 relatório relatório NOUN |N|M|S|@SUBJ> Gender=Masc|Number=Sing 57 nsubj _ _ +57 passa passar VERB |V|PR|3S|IND|@FS-STA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ MWE=passa_a|MWEPOS=AUX +58 a a SCONJ PRP|@PRT-AUX< _ 59 mark _ _ +59 enumerar enumerar VERB |V|INF|@ICL-AUX< VerbForm=Inf 57 xcomp _ _ +60 as o DET |ART|F|P|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 61 det _ _ +61 virtudes virtude NOUN |N|F|P|@|PRP|@N< _ 64 case _ _ +63 o o DET <-sam>||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 64 det _ _ +64 projecto projecto NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 61 nmod _ SpaceAfter=No +65 : : PUNCT PU|@PU _ 59 punct _ _ + +# text = «A conveniência desta rua é palpável; uma cómoda estrada desobstruída de tortuosidades e declives, desde a Foz ao coração da cidade, especialmente para seges e carros, o que até aqui mal se consegue antes de chegar ao sítio do banco de S. Domingos [ leia-se o Banco Comercial do Porto, que fora fundado poucos anos antes e detinha autorização para emitir notas ]». +# sent_id = CP39-3 +# source = CETEMPúblico n=39 sec=soc sem=96a +# id = 227 +1 « « PUNCT PU|@PU _ 8 punct _ SpaceAfter=No +2 A o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ +3 conveniência conveniência NOUN |N|F|S|@SUBJ> Gender=Fem|Number=Sing 8 nsubj _ _ +4-5 desta _ _ _ _ _ _ _ _ +4 de de ADP |PRP|@N< _ 6 case _ _ +5 esta este DET <-sam>||DET|F|S|@>N Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ _ +6 rua rua NOUN |N|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ +7 é ser AUX |V|PR|3S|IND|@FS-STA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 cop _ _ +8 palpável palpável ADJ ADJ|F|S|@|ART|F|S|@>N Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ _ +11 cómoda cômodo ADJ ADJ|F|S|@>N Gender=Fem|Number=Sing 12 amod _ _ +12 estrada estrada NOUN |N|F|S|@N< Gender=Fem|Number=Sing 8 conj _ _ +13 desobstruída desobstruir VERB |V|PCP|F|S|@ICL-N< Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 12 acl _ _ +14 de de ADP PRP|@||N|F|P|@P< Gender=Fem|Number=Plur 13 obj _ _ +16 e e CCONJ |KC|@CO _ 17 cc _ _ +17 declives declive NOUN ||N|M|P|@P< Gender=Masc|Number=Plur 15 conj _ SpaceAfter=No +18 , , PUNCT PU|@PU _ 21 punct _ _ +19 desde desde ADP PRP|@N< _ 21 case _ _ +20 a o DET |ART|F|S|@>N Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 21 det _ _ +21 Foz Foz PROPN PROP|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 15 nmod _ _ +22-23 ao _ _ _ _ _ _ _ _ +22 a a ADP |PRP|@N< _ 24 case _ _ +23 o o DET <-sam>||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _ +24 coração coração NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 21 nmod _ _ +25-26 da _ _ _ _ _ _ _ _ +25 de de ADP |PRP|@N< _ 27 case _ _ +26 a o DET <-sam>||ART|@>N Definite=Def|PronType=Art 27 det _ _ +27 cidade cidade NOUN |N|F|S|@P< Gender=Fem|Number=Sing 24 nmod _ SpaceAfter=No +28 , , PUNCT PU|@PU _ 31 punct _ _ +29 especialmente especialmente ADV ADV|@>A _ 31 advmod _ _ +30 para para ADP PRP|@N< _ 31 case _ _ +31 seges sege NOUN ||N|F|P|@P< Gender=Fem|Number=Plur 12 nmod _ _ +32 e e CCONJ |KC|@CO _ 33 cc _ _ +33 carros carro NOUN ||N|M|P|@P< Gender=Masc|Number=Plur 31 conj _ SpaceAfter=No +34 , , PUNCT PU|@PU _ 35 punct _ _ +35 o o PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 31 appos _ _ +36 que que PRON |INDP|M/F|S/P|@ACC> Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 41 obj _ _ +37 até até ADP PRP|@ADVL> _ 38 case _ _ +38 aqui aqui ADV ADV|@P< _ 41 advmod _ _ +39 mal mal ADV ADV|@ADVL> _ 41 advmod _ _ +40 se se PRON PERS|M/F|3S/P|ACC|@SUBJ> Case=Acc|PronType=Prs 41 nsubj _ _ +41 consegue conseguir VERB |V|PR|3S|IND|@FS-N< Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 35 acl:relcl _ _ +42 antes antes ADV ADV|@|V|INF|@ICL-P< VerbForm=Inf 41 advcl _ _ +45-46 ao _ _ _ _ _ _ _ _ +45 a a ADP |PRP|@||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 47 det _ _ +47 sítio sítio NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 44 obl _ _ +48-49 do _ _ _ _ _ _ _ _ +48 de de ADP |PRP|@N< _ 50 case _ _ +49 o o DET <-sam>||ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 50 det _ _ +50 banco banco NOUN |N|M|S|@P< Gender=Masc|Number=Sing 47 nmod _ _ +51 de de ADP PRP|@N< _ 52 case _ _ +52 S. São PROPN _ Abbr=Yes|Gender=Masc|Number=Sing 50 nmod _ MWE=s._domingos +53 Domingos S.Domingos PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 52 flat _ _ +54 [ [ PUNCT PU|@PU _ 55 punct _ _ +55-56 leia-se _ _ _ _ _ _ _ _ +55 leia ler VERB |V|PR|3S|SUBJ|@FS-N|ART|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 58 det _ _ +58 Banco Banco PROPN _ Gender=Masc|Number=Sing 55 obj _ MWE=Banco_Comercial|MWEPOS=PROPN +59 Comercial Comercial PROPN _ Number=Sing 58 flat:name _ _ +60-61 do _ _ _ _ _ _ _ _ +60 de de ADP |PRP|@N< _ 62 case _ _ +61 o o DET |<-sam>|DET|M|S|@>N Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 62 det _ _ +62 Porto Porto PROPN PROP|@P< Number=Sing 58 nmod _ SpaceAfter=No +63 , , PUNCT PU|@PU _ 66 punct _ _ +64 que que PRON |INDP|M|S|@SUBJ> Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 66 nsubj:pass _ _ +65 fora ser AUX ||V|MQP|3S|IND|@FS-N< Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 66 aux:pass _ _ +66 fundado fundar VERB ||V|PCP|M|S|@ICL-AUX< Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass 58 acl:relcl _ _ +67 poucos pouco DET |DET|M|P|@>N Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 68 det _ _ +68 anos ano NOUN |N|M|P|@|||KC|@CO _ 71 cc _ _ +71 detinha deter VERB ||V|IMPF|3S|IND|@FS-N< Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 66 conj _ _ +72 autorização autorização NOUN |N|F|S|@|V|INF|@ICL-P< VerbForm=Inf 72 acl _ _ +75 notas nota NOUN |N|F|P|@