diff --git a/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/cca/CyclicCellularAutomatonButtons.java b/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/cca/CyclicCellularAutomatonButtons.java
index 9f6dbfda..92468b8e 100644
--- a/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/cca/CyclicCellularAutomatonButtons.java
+++ b/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/cca/CyclicCellularAutomatonButtons.java
@@ -5,6 +5,7 @@
 import org.woehlke.computer.kurzweil.commons.GuiComponentTab;
 
 import javax.swing.*;
+import javax.swing.border.CompoundBorder;
 import java.awt.*;
 
 @Log
@@ -17,20 +18,23 @@ public class CyclicCellularAutomatonButtons extends JPanel implements GuiCompone
   private final String buttonLabelVonNeumann;
   private final String buttonLabelMoore;
   private final String buttonLabelWoehlke;
+  private final String title;
   private final CyclicCellularAutomatonCanvas canvas;
 
   public CyclicCellularAutomatonButtons(
       CyclicCellularAutomatonCanvas canvas
   ) {
     this.canvas = canvas;
+    this.title = this.canvas.getTabCtx().getCtx().getProperties().getCca().getView().getNeighborhood().getTitle();
     this.buttonLabelVonNeumann = this.canvas.getTabCtx().getCtx().getProperties().getCca().getView().getNeighborhood().getTypeVonNeumann();
     this.buttonLabelMoore =this.canvas.getTabCtx().getCtx().getProperties().getCca().getView().getNeighborhood().getTypeMoore();
     this.buttonLabelWoehlke =this.canvas.getTabCtx().getCtx().getProperties().getCca().getView().getNeighborhood().getTypeWoehlke();
     this.buttonVonNeumann = new JButton(this.buttonLabelVonNeumann);
     this.buttonMoore = new JButton(this.buttonLabelMoore );
     this.buttonWoehlke = new JButton(this.buttonLabelWoehlke);
+    CompoundBorder border = this.canvas.getTabCtx().getCtx().getBorder(  this.title);
+    this.setBorder(border);
     this.setLayout(new FlowLayout());
-    this.add(new JLabel(this.canvas.getTabCtx().getCtx().getProperties().getCca().getView().getNeighborhood().getTitle()));
     this.add(this.buttonVonNeumann);
     this.add(this.buttonMoore);
     this.add(this.buttonWoehlke);
diff --git a/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/mandelbrot/widgets/PanelZoomButtons.java b/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/mandelbrot/widgets/PanelZoomButtons.java
index 1ac743c3..a8381862 100644
--- a/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/mandelbrot/widgets/PanelZoomButtons.java
+++ b/allinone/src/main/java/org/woehlke/computer/kurzweil/tabs/mandelbrot/widgets/PanelZoomButtons.java
@@ -20,13 +20,13 @@ public PanelZoomButtons(MandelbrotContext tabCtx) {
         FlowLayout layout = new FlowLayout();
         String buttonsZoomOut = this.tabCtx.getCtx().getProperties().getMandelbrot().getView().getButtonsZoomOut();
         String buttonsZoomLabel = this.tabCtx.getCtx().getProperties().getMandelbrot().getView().getButtonsZoomLabel();
-        CompoundBorder borderPanelPushButtons = this.tabCtx.getCtx().getBorder();
+        CompoundBorder borderPanelPushButtons = this.tabCtx.getCtx().getBorder(buttonsZoomLabel);
         this.zoomLevelFieldLabel = new JLabel(buttonsZoomLabel);
         this.zoomLevelField = new TextField("1",3);
         this.zoomOutButton = new JButton(buttonsZoomOut);
         this.setLayout(layout);
         this.setBorder(borderPanelPushButtons);
-        this.add(this.zoomLevelFieldLabel);
+        //this.add(this.zoomLevelFieldLabel);
         this.add(this.zoomLevelField);
         this.add(this.zoomOutButton);
     }