From 8ac63a1b2d7ee16f7a395db73b1700d210ebf0b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takashi Irie <takashi@automattic.com>
Date: Wed, 18 Sep 2024 19:27:22 +0100
Subject: [PATCH] Bysshe: Added context for translaters for the decorative
 symbols

---
 bysshe/patterns/404.php     | 6 +++---
 bysshe/patterns/archive.php | 2 +-
 bysshe/patterns/index.php   | 6 +++---
 bysshe/patterns/page.php    | 4 ++--
 bysshe/patterns/search.php  | 2 +-
 bysshe/patterns/single.php  | 2 +-
 6 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/bysshe/patterns/404.php b/bysshe/patterns/404.php
index 8f281147a6..665ef2e6a8 100644
--- a/bysshe/patterns/404.php
+++ b/bysshe/patterns/404.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 <header class="wp-block-group"><!-- wp:site-title {"style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} /-->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph --></header>
 <!-- /wp:group -->
 
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 <!-- wp:column {"width":"","style":{"spacing":{"padding":{"right":"var:preset|spacing|80"}}}} -->
 <div class="wp-block-column" style="padding-right:var(--wp--preset--spacing--80)"><!-- wp:heading {"style":{"typography":{"textTransform":"lowercase","fontStyle":"normal","fontWeight":"400"}},"fontSize":"medium"} -->
-<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size" style="font-style:normal;font-weight:400;text-transform:lowercase"><?php esc_html_e('Oops, we lost you...', 'bysshe');?></h2>
+<h2 class="wp-block-heading has-medium-font-size" style="font-style:normal;font-weight:400;text-transform:lowercase"><?php echo esc_html_e('Oops, we lost you...', 'bysshe');?></h2>
 <!-- /wp:heading -->
 
 <!-- wp:spacer {"height":"50px","style":{"layout":[]}} -->
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 <!-- wp:group {"tagName":"footer","layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <footer class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:paragraph {"className":"no-underline","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3","textTransform":"uppercase","fontStyle":"normal","fontWeight":"400"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
diff --git a/bysshe/patterns/archive.php b/bysshe/patterns/archive.php
index 7dda89e8f4..77f577c2ff 100644
--- a/bysshe/patterns/archive.php
+++ b/bysshe/patterns/archive.php
@@ -26,7 +26,7 @@
 <!-- wp:column {"width":"45%"} -->
 <div class="wp-block-column" style="flex-basis:45%"><!-- wp:group {"layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <div class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:site-title {"textAlign":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} /--></div>
diff --git a/bysshe/patterns/index.php b/bysshe/patterns/index.php
index ff6412fa50..16cde87c2c 100644
--- a/bysshe/patterns/index.php
+++ b/bysshe/patterns/index.php
@@ -9,11 +9,11 @@
 <!-- wp:group {"style":{"dimensions":{"minHeight":"100vh"},"spacing":{"padding":{"top":"var:preset|spacing|80","right":"var:preset|spacing|80","bottom":"var:preset|spacing|80","left":"var:preset|spacing|80"}}},"layout":{"type":"flex","orientation":"vertical","justifyContent":"stretch","verticalAlignment":"space-between"}} -->
 <div class="wp-block-group" style="min-height:100vh;padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)"><!-- wp:group {"tagName":"header","layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <header class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('•', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('•', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph --></header>
 <!-- /wp:group -->
 
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <!-- wp:group {"tagName":"footer","layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <footer class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","className":"no-underline","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3","fontStyle":"normal","fontWeight":"400","textTransform":"uppercase"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
diff --git a/bysshe/patterns/page.php b/bysshe/patterns/page.php
index 092b6607e6..1bc5fc71b5 100644
--- a/bysshe/patterns/page.php
+++ b/bysshe/patterns/page.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 <header class="wp-block-group"><!-- wp:site-title {"style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} /-->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph --></header>
 <!-- /wp:group -->
 
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <!-- wp:group {"tagName":"footer","layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <footer class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","className":"no-underline","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3","fontStyle":"normal","fontWeight":"400","textTransform":"uppercase"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
diff --git a/bysshe/patterns/search.php b/bysshe/patterns/search.php
index 88545c99fd..8617385ab1 100644
--- a/bysshe/patterns/search.php
+++ b/bysshe/patterns/search.php
@@ -26,7 +26,7 @@
 <!-- wp:column {"width":"45%"} -->
 <div class="wp-block-column" style="flex-basis:45%"><!-- wp:group {"layout":{"type":"flex","flexWrap":"nowrap","justifyContent":"space-between"}} -->
 <div class="wp-block-group"><!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph -->
 
 <!-- wp:site-title {"textAlign":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} /--></div>
diff --git a/bysshe/patterns/single.php b/bysshe/patterns/single.php
index ad3a72aaa7..744895b171 100644
--- a/bysshe/patterns/single.php
+++ b/bysshe/patterns/single.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 <header class="wp-block-group"><!-- wp:site-title {"style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} /-->
 
 <!-- wp:paragraph {"align":"right","style":{"typography":{"lineHeight":"1.3"}},"fontSize":"xxx-small"} -->
-<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php esc_html_e('• •', 'bysshe');?></p>
+<p class="has-text-align-right has-xxx-small-font-size" style="line-height:1.3"><?php echo esc_html_x('• •', 'Decorative symbols', 'bysshe');?></p>
 <!-- /wp:paragraph --></header>
 <!-- /wp:group -->